テレシスロゴ 字幕作品 詳細リスト 字幕の作品紹介(要約)に戻る | サイトマップ | お問い合わせ | ホーム  
※ここに掲載したデータは弊社が日本語版制作に関わった作品の一部を、活動実績を示すために掲載しているものでビデオ販売等のリストではありません。
※データにある名前、役職名などは日本語版制作当時のものです。


タイトル メディア 原 題 制作国 制作年 スタッフ 出 演 放送日 字幕翻訳 販 売 コメント
マイ・フェア・レディ NHK BShi My Fair Lady アメリカ 1964年 監督:ジョージ・キューカー /製作:ジャック・L・ワーナー /原作:ジョージ・バーナード・ショウ /脚本:アラン・ジェイ・ラーナー /撮影:ハリー・ストラドリング /作詞:アラン・ジェイ・ラーナー /作曲:フレデリック・ロウ /音楽:アンドレ・プレヴィン レックス・ハリソン/オードリー・ヘプバーン/スタンリー・ホロウェイ/ウィルフリッド・ハイド=ホワイト/グラディス・クーパー/ジェレミー・ブレット/セオドア・バイケル /ヘンリー・ダニエル/モナ・ウォッシュボーン/イソベル・エルソム 2008.5.16 深沢三子
ブルーサンダー NHK BS2 Blue Thunder アメリカ 1983年 監督:ジョン・バダム /製作:ゴードン・キャロル /製作総指揮:フィル・フェルドマン、アンドリュー・フォーゲルソン /脚本/原案:ドン・ジャコビ、ダン・オバノン /撮影:ジョン・A・アロンゾ /音楽:アーサー・B・ルビンスタイン ロイ・シャイダー/ウォーレン・オーツ/キャンディ・クラーク/マルコム・マクダウェル/ダニエル・スターン/ポール・ローブリング/デヴィッド・シェイナー/ジョー・サントス/ジェイソン・バーナード 2008.7.10 伊藤美穂
暴行 NHK BS2 The Outrage アメリカ 1964年 監督:マーティン・リット /製作:A・ロナルド・ルービン /原作:黒澤明、橋本忍 /脚本:マイケル・ケニン /撮影:ジェームズ・ウォン・ハウ /音楽:アレックス・ノース ポール・ニューマン/ローレンス・ハーヴェイ/エドワード・G・ロビンソン/クレア・ブルーム/ウィリアム・シャトナー/ハワード・ダ・シルヴァ/アルバート・サルミ/トーマス・チャルマーズ/ポール・フィックス 2008.4.7 嶋田美樹
あなただけ今晩は NHK BS2 Irma la Douce アメリカ 1963年 監督/製作:ビリー・ワイルダー /脚本:ビリー・ワイルダー、I・A・L・ダイアモンド /音楽:アンドレ・プレヴィン /撮影:ジョセフ・ラシェル ジャック・レモン/シャーリー・マクレーン/ルー・ジャコビ/ハーシェル・ベルナルディ/ホープホリデイ/ポール・デュボフ/ハワード・マクネア/クリフ・オズモンド 2008.7.2 三井章子
ロストプリンス ~悲劇の英国プリンス物語~ 前後編 LaLaTV THE LOST PRINCE イギリス 2003年 監督: スティーヴン・ポリアコフ/製作: ジョン・チャップマン/製作総指揮:ピーター・フィンチャム/脚本:スティーヴン・ポリアコフ/撮影:バリー・アクロイド/音楽:エイドリアン・ジョンストン マシュー・トーマス/ダニエル・ウィリアムズ/ジーナ・マッキー/トム・ホランダー/ミランダ・リチャードソン/ビル・ナイ 2007年 因 愛子
過去のない男 NHK BS2 MIES VAILLA MENNEISYYTTA フィンランド 2002年 マルック・ペルトラ/カティ・オウティネン/アンニッキ・タハティ/ユハニ・ニユミラ/カイヤ・パリカネン/サカリ・クオスマネン/ マルコ・ハーヴィスト&ポウタハウカ 監督・製作・脚本:アキ・カウリスマキキ 2006.11.1 翻訳:田中智子 字幕:米沢啓子
私は死にたくない NHK BS2 I want to live! アメリカ 1958年 監督:ロバート・ワイズ/製作:ウォルター・ウェンジャー/原作:バーバラ・グレアム/エドワード・モンゴメリー脚本: ネルソン・ギディング/ドン・マンキウィッツ音楽:ジョニー・マンデル スーザン・ヘイワード/サイモン・オークランド/ヴァージニア・ヴィンセント/セオドア・バイケル/ウェズリー・ラウ/ルー・クラグマン/フィリップ・クーリッジ 2006.3.7 伊藤美穂
カンバセーション・・・盗聴・・・ BS2 THE CONVERSATION アメリカ 1973年 監督・脚本:フランシス・フォード・コッポラ/製作:フレッド・ルース/製作総指揮:モナ・スカジャー/音楽:デヴィッド・シャイア ジーン・ハックマン/ジョン・カザール/アレン・ガーフィールド/ハリソン・フォード/テリー・ガー/ロバート・デュヴァル/フレデリック・フォレスト/シンディ・ウィリアムズ 2006.6.1 伊藤美穂
輝けるブランドたち カルティエ、スワロフスキー、ヴェルテュ、ダンヒル、シャネル、ゼニア LaLaTV Luxury Unveiled 2006年 高島雅羅、家中宏、平川大輔、後藤哲夫 2006.6.11 米沢啓子、因愛子
イルマーレ NHK BS2 時越愛 /IL MARE 韓国 監督:イ・ヒョンスン /製作:チャ・スンジェ /脚本:ヨ・ジナ/撮影:ホン・ギョンボ /音楽:キム・ヒョンチョル イ・ジョンジェ/チョン・ジヒョン/チョ・スンヨン/ミン・ユンジェ/キム・ジム/チェ・ユニョン/ドゥナ/イ・インチョル 2006年 尹 春江
フォーサイト家 ~愛とプライド~ LaLaTV The Forsyte Saga イギリス 2002年 製作:デヴィッド・ボウルター/監督:アンディ・ウィルソン/製作総指揮: アンディ・ハリース ジーナ・マッキー/ヨアン・グリフィズ/ルパート・グレイヴス/ダミアン・ルイス/ベアトリス・バタルダ/コリン・レッドグレーヴ/ジョン・カーライル/アマンダ・ルート/ベン・マイルズ/バーバラ・フリン 2006年 中山典子 DVD
ゴッドファーザー PARTⅡ BS2 GODFATHER PARTⅡ 1974年 アメリカ 監督・製作:フランシス・フォード・コッポラ/原作:マリオ・プーゾ/脚本:フランシス・フォード・コッポラ/マリオ・プーゾ/音楽:ニーノ・ロータ アル・パチーノ/ロバート・デュヴァル/ロバート・デ・ニーロ /ジョン・カザール/タリア・シャイア 2006 深沢三子
ゴッドファーザー BS2 GODFATHER アメリカ 1972年 監督:フランシス・フォード・コッポラ/ 製作:アルバート・S・ラディ/ロバート・エヴァンス/原作:フランシス・フォード・コッポラ/マリオ・プーゾ/音楽:ニーノ・ロータ マーロン・ブランド/アル・パチーノ/ジェームズ・カーン/ジョン・カザール/ダイアン・キートン/ロバート・デュヴァル/リチャード・カステラーノ/タリア・シャイア 2006 深沢三子
アフガン零年 OSAMA OSAMA アフガニスタン/日本/アイルランド 2003年 監督・脚本:セディク・バルマク /撮影:エブラヒム・ガフォリ マリナ・ゴルバハーリ  /ゾベイダ・サハール/ハミダ・レファー  2006.12.15 深沢三子 第61回ゴールデン・グローブ賞外国映画賞受賞
ストーリー・ビギンズ・アット・ジ・エンド Story begins at the end インド=NHK 2003年 監督:ムラリ・ナイール ネドゥムディ・ヴェヌ/ソナ・ナイール/バラタン・ナーラッカル 嶋田美樹 第5回NHK アジア・フィルム・フェスティバル・カンヌ国際映画祭ある視点部門出品作品
five 5 five イラン=NHK 2003年 監督:アッバス・キアロスタミ 第5回NHKアジア・フィルム・フェスティバル特別参加作品
ハンター NHK BS2 THE HUNTER カザフスタン/日本 2003年 監督・脚本:セリック・アプリモフ製作:グルミラ・アプリモヴァ/上田信 2005年 米沢啓子
戀之風景 NHK BS2 香港/中国/日本/フランス合作 2003年 監督:キャロル・ライ カリーナ・ラム/リィ・イエ/イーキン・チェン 2005.12.13 嶋田美樹
プロフェッショナル NHK BS2 THE PROFESSIONALS アメリカ 1966年 監督・製作・脚本:リチャード・ブルックス/原作:フランク・オローク/音楽:モーリス・ジャール バート・ランカスター/リー・マーヴィン/ロバート・ライアン/ウディ・ストロード/ジャック・パランス/ラルフ・ベラミー/クラウディア・カルディナーレ/ジョー・デ・サントス 2006.3.24 伊藤美穂
ララミーから来た男 NHK BS2 The Man from Laramie アメリカ 1955年 監督:アンソニー・マン/製作:ウィリアム・ゲッツ/原作:トーマス・T・フリン/脚本/ フィリップ・ヨーダン/フランク・バート /音楽:ジョージ・ダニング/モリス・W・ストロフ ジェームズ・スチュワート/アーサー・ケネディ/キャシー・オドネル/ドナルド・クリスプ/アレックス・ニコル/アリーン・マクマホン/ウォーレス・フォード/ジャック・イーラム 2005.4.12 伊藤美穂
ドリアン・ドリアン NHK BS2 Durian Durian/榴樋飄飄 香港 2000年 監督:フルーツ・チャン/製作:ドリス・ヤン/原案:フルーツ・チャン/シン・ジーミン/チャン・ワイクーン/脚本:フルーツ・チャン/撮影:ラム・ワーチュン/音楽:ラム・ワーチュン/チュー・ヒンチョン  チン・ハイルー/マク・ワイファン/ウォン・ミン/ヤン・メイカム/マク・シュエウェ/チェン・リェングイ/ジャン・リーイェン/ユン・ワイイー/アーロン/バイ・シャオミン 2005.4.16 嶋田美樹
リオ・ロボ NHK BS2 Rio Lobo アメリカ 1970年 監督:ハワード・ホークス/製作:ハワード・ホークス/脚本:バートン・ウォール/リー・ブラケット/撮影:ウィリアム・H・クローシア/音楽:ジェリー・ゴールドスミス ジョン・ウェイン/ホルヘ・リベロ/ジェニファー・オニール/ジャック・エラム/クリス・ミッチャム/ヴィクター・フレンチ/マイク・ヘンリー 2006年 嶋田美樹
酔っ払った馬の時間 NHK BS2 A TIME FOR DRUNKEN HORSES イラン 2000年 監督・製作・脚本:バフマン・ゴバディ アヨブ・アハマディ/アーマネ・エクティアルディニ/マディ・エクティアルディニ 2005.5.14 翻訳:ハギギ志雅子 字幕:嶋田美樹 2000カンヌ国際映画祭カメラドール新人監督賞・国際批評家連盟賞ダブル受賞、2000シカゴ国際映画祭審査員特別賞 2000サンパウロ国際映画祭最優秀作品賞 2000スペイン・ヒホン映画祭審査員特別賞 2000イラン・イスファハーン映画祭ゴールデン・バタフライ賞 2001ノルウェー・トロムセー映画祭ドン・キホーテ賞
ジュリーレスコー #53-72 ミステリーチャンネル JULIE LESCAUT フランス ヴェロニック・ジュネスト:ジュリー・レスコー/フランソワ・デュノワイエ:ピエール・ヴェルドン 深沢三子、米沢啓子、丸山垂穂、松岡葉子
初恋のきた道 NHK BS2 我的父親母親 アメリカ=中国合作 1999年 監督:チャン・イーモウ/製作:チャオ・ユイ/製作総指揮:チャン・ウェイピン/撮影:ホウ・ヨン/音楽: サン・パオ 脚本: パオ・シー チャオ・ディ:チャン・ツィイー/ルオ・ユーシェン:スン・ホンレイ/ルオ・チャンユー:チョン・ハオ 2005.4.16 嶋田美樹 第50回ベルリン国際映画祭銀熊賞受賞
百万ドルの血斗 NHK BS2 Big Jake アメリカ 1971年 監督:ジョージ・シャーマン/製作:マイケル・ウェイン/脚本:ハリー・ジュリアン・フィンク リタ・M・フィンク/撮影:ウィリアム・H・クローシア/音楽:エルマー・バーンスタイン ジョン・ウェイン/リチャード・ブーン/モーリン・オハラ/ボビー・ヴィントン/ブルース・キャボット/グレン・コーベット/ジョージ・シャーマン/エルマー・バーンスタイン/ハリー・ジュリアン・フィンク/R・M・フィンク 2005.4.8 伊藤美穂
美術館の隣の動物園 NHK BS2 미술관 옆 동물원 1998年 監督・脚本:イ・ジョンヒャン/撮影:ジョ・ヨンギュ/音楽:キム・ヤンヒ/キム・デボン  チュニ:シム・ウナ/チョルス:イ・ソンジェ/インゴン:アン・ソンギ/タヘ:ソンミ 2004年 翻訳:尹 春江 字幕:嶋田美樹
サラン ~Love~ La La TV LOVE 韓国 1998年 プロデューサー:カン・ビョンムン/演出:イ・ジンソク/イ・チャンハン/音楽:チェ・ワニ チョン・イナ:チャン・ドンゴン/ユ・ジヨン:チェ・ジウ/イ・ソグ:ク・ボンスン/ハン・ヨンジ:キム・ミスク/イ・ソジン:キム・ジス/チェ・ミンソク:チョン・ジュノ/ソ・ヒス:ソン・ユナ/ソ・サンヒョク:イ・ジョンス 2004.4 米沢啓子、嶋田美樹
愛され作戦 NHK BS2 Keiner Liebt Mich ドイツ 1994 作総指揮:アネッテ・オズヴァルド/製作:ゲアト・フーバー/レナーテ・ゼーフェルト/監督・脚本:ドーリス・デリエ/撮影:ヘルゲ・ヴァインドラー/音楽:ニキ・ライザー マリア・シュラーダー/ピエール・サヌーシ・ブリス 2000.5.10 三井章子
哀愁 NHK BS2 Waterloo Bridge アメリカ 1940 監督:マーヴィン・ルロイ/脚本:S・N・バーマン/ハンス・ラモウ/ジョージ・フローシェル/撮影:ジョゼフ・ルッテンバーグ/音楽:ハーバート・ストサート ヴィヴィアン・リー/ロバート・テイラー/マリア・オースペンスカヤ 1997.6.10 中山典子
アイスリンク NHK BS2 La Patinoire フランス 1998 監督・脚本:ジャン・フィリップ・トゥーサン/撮影:ジャン・フランソワ・ロバン/美術:ジャヴィエ・ポー トム・ノヴァンブル/ブルース・キャンベル/ドロレス・チャップリン/ミレイユ・ペリエ/ジャン・ピエール・カッセル/マリー・フランス・ピジェ/ドミニク・デルデール/ジルベール・メルキ/エヴァ・イオネスコ 2002.1.30 翻訳:野崎歓/字幕:蒼井尚子
青い凧 NHK BS2 藍風箏/The Blue Kite 中国 1993 製作:ルオ・クイピン/監督:ティエン・チュアンチュアン/脚本:シャオ・マオ/撮影:ホウ・ヨン/音楽:大友良英 ルー・リーピン/プー・ツンシン/リー・シュエチェン/チェン・シャオマン/チェン・フォンイ 1996.10.10 刈間文俊
紅いコーリャン NHK BS2 紅高梁/Red Sorghum 中国 1987 監督:チャン・イーモウ/原作・脚本:モー・イェン/脚本:チェン・チェンユイ/チュー・ウェイ/撮影:クー・チャンウェイ/美術:ヤン・カン/音楽:チャオ・チーピン コン・リー/トン・ルーチュン/チァン・ウェン 1992.11.4 白井啓介
アカプルコの海 NHK BS2 Fun in Acapulco アメリカ 1963 製作:ハル・B・ウォリス/監督:リチャード・ソープ/脚本:アラン・ワイス/撮影:ダニエル・L・ファップ エルヴィス・プレスリー/ウルスラ・アンドレス/エルザ・カルデナス 1991.12.5 池田宏
アギーレ・神の怒り NHK BS2 "Aguirre, der Zorn Gottes" 旧西ドイツ 1972 製作・監督・脚本:ヴェルナー・ヘルツォーク/撮影:トーマス・マウホ/音楽:ポポル・ブー クラウス・キンスキー/ヘレナ・ロホ/ルイ・グエッラ 1993.4.21 三井章子
悪魔の発明 NHK BS2 Vyn?lez Zk?zy/The Deadly Invention 旧チェコスロバキア 1958 監督・脚本:カレル・ゼマン/原作:ジュール・ヴェルヌ/脚本:フランティセク・フルービン ラボル・トコス/アールノヒト・ナプラチール/ミロスラフ・ホルプ 1990.8.28 池田宏
悪魔のような女 NHK BS2 Les Diaboliques フランス 1955 製作・監督・脚本:アンリ・ジョルジュ・クルーゾー原作:ピエール・ボワロー/トマ・ナルスジャック撮影:アルマン・ティラール シモーヌ・シニョレ/ヴェラ・クルーゾー/ポール・ムーリス 1991.11.11 細川直子
アナザウェイ NHK BS2 Egym?sra N?zve/Another Way ハンガリー 1982 監督:マック・カーロイ/脚本:ガルゴーツィ・エルジェーベット/マック・カーロイ/撮影:アンドル・タマーシュ/音楽:デーシュ・ラースロー/マーシク・ヤーノシュ ヤドウィガ・ヤンコフスカ/グラツィナ・シャポロブスカ/ヨゼフ・クロネール 1992.1.28 深沢三子
アマデウス NHK BS2 Amadeus アメリカ 1984 製作総指揮:マイケル・ハウスマン/ベアティル・オールソン/製作:ソウル・ゼインツ/監督:ミロス・フォアマン/原作・脚本:ピーター・シェファー/撮影:ミロスラフ・オンドリチェク/音楽:ネヴィル・マリナー F・マーリー・エイブラハム/トム・ハルス/エリザベス・ベリッジ 1990.11.3 深沢三子
嵐が丘 NHK BS2 Abismos de Pasi?n メキシコ 1953 製作:オスカル・ダンシヘルス/アペラルド・L・ロドリゲス/監督・脚本:ルイス・ブニュエル/原作:エミリー・ブロンテ/脚本:フリオ・アレハンドロ/アンドゥイノ・マリウリ/撮影:アグスティン・ヒメネス/音楽:ラルル・ラビスタ イラセマ・ディリアン/ホルヘ・ミストラル/リリア・プラド/エルネスト・アロンソ/ルイス・アセベス・カスタニェーダ 1997.9.20 進藤照光
暗黒街の弾痕 NHK BS2 You Only Live Once アメリカ 1937 製作:ウォルター・ウェンジャー/監督:フリッツ・ラング/脚本:ジーン・タウン/グラハム・ベイカー/撮影:レオン・シャムロイ/音楽:アルフレッド・ニューマン ヘンリー・フォンダ/シルヴィア・シドニー/ウォード・ボンド/ジーン・ディクソン 2003.3.16 伊藤美穂
アンダルシアの犬 NHK BS2 Un Chien Andalou フランス 1928 製作・監督・脚本・音楽:ルイス・ブニュエル/脚本:サルバドール・ダリ/撮影:アルベール・デュベルジャン/美術:シルツネック ピエール・バチェフ/シモーヌ・マルイユ/ハイメ・ミラビエス/サルバドール・ダリ/ルイス・ブニュエル 1995.7.13 南郷達夫
アンナ・カレーニナ NHK BS2 АННА КАРЕНИНА 旧ソビエト連邦 1968 監督:アレクサンドル・ザルヒ/原作:レフ・トルストイ/脚本:ポリス・リボフニアノーヒン/撮影:マルガリータ・ピリヒナ/ウラジーミル・パピヤン/音楽:ロジオン・シチュドリン タチアナ・サモイロワ/ニコライ・グリツェンコ/ワシリー・ラノボイ/マイヤ・プリセツカヤ 2002.11.1 進藤照光
暗恋桃花源 NHK教育 暗戀桃花源/The Peach Blossom Land 台湾 1992 製作:ワン・インシャン/監督・脚本:スタン・ライ/撮影:クリストファー・ドイル/美術:ウィリアム・チャン/音楽:板橋文夫、梅津和時 ブリジット・リン/チン・シーチェ/リー・リーリュン/ティン・ナイチョン 1996.11.17 深沢三子
イシュタール NHK BS2 Ishtar アメリカ 1987 製作:ウォーレン・ベイティ/監督・脚本:エレイン・メイ/撮影:ヴィットリオ・ストラーロ/音楽:デイヴ・グルーシン/バジャワ ウォーレン・ベイティ/ダスティン・ホフマン/イザベル・アジャーニ 1997.4.29 米沢啓子
1492 コロンブス NHK BS2 1492: Conquest of Paradise アメリカ=フランス=スペイン 1992 製作総指揮:ミミ・ポーク・ソテラ/イエン・スミス/製作:アラン・ゴールドマン/製作・監督:リドリー・スコット/製作・脚本:ロザリン・ボッシュ/撮影:エイドリアン・ビドル/音楽:ヴァンゲリス ジェラール・ドパルデュー/シガニー・ウィーヴァー/アンヘラ・モリーナ/フェルナンド・レイ/アーマンド・アサンテ/チェッキー・カリョ 2000.10.15 三井章子
愛しのロクサーヌ NHK BS2 Roxanne アメリカ 1987 製作総指揮・脚本:スティーヴ・マーティン/製作:マイケル・ラックミル/監督:フレッド・スケピシ/原作:エドモンド・ロスタン/撮影:イアン・ベイカー/音楽:ブルース・スミートン スティーヴ・マーティン/ダリル・ハンナ/リック・ロソヴィッチ 1993.10.4 西山美香子
イノセント・ライフ NHK BS2 The Sling Shot スウェーデン 1994 製作:バルデマール・ベルエンダール/監督・脚本:アーケ・サングレン/撮影:ゲーラン・ニルソン/音楽:ビョラン・イスフェルト ジェスパー・サレン/ステラン・スカルスゲールド/バシア・フライドマン/ニコラス・オルンド/エルスト・ヒューゴ・イェレガード 2001.1.21 深沢三子
イヤー・オブ・ザ・ホース NHK BS2 Year of The Horse アメリカ 1997 製作総指揮:バーナード・シェイキー/エリオット・ラビノウィッツ/製作・撮影:L.A.ジョンソン/監督・撮影:ジム・ジャームッシュ/音楽:ニール・ヤング&クレイジー・ホース ニール・ヤング&クレイジー・ホース 2002.2.23 嶋田美樹
イワン雷帝 NHK BS2 ИВАН ГРОЗНЫЙ 旧ソビエト連邦 1944 監督・脚本:セルゲイ・M・エイゼンシュテイン/撮影:エドバルド・ティッセ/アンドレイ・モスクビン ニコライ・チェルカーソフ 2002.6.2 三田良平
イン・ザ・スープ NHK BS2 In The Soup アメリカ 1992 製作:ジム・スターク/ハンク・ブルーメンタール/監督・脚本:アレクサンダー・ロックウェル/脚本:ティム・キッセル/撮影:フィル・パーメット/音楽:メーダー スティーヴ・ブシェーミ/シーモア・カッセル/ジェニファー・ビールス/ウィル・パットン/ジム・ジャームッシュ/サム・ロックウェル 1996.2.20 深沢三子
インディア・ソング NHK BS2 India Song フランス 1974 監督・脚本:マルグリット・デュラス/撮影:ブリュノ・ニュイッテン/音楽:カルロス・ダレッシオ デルフィーヌ・セイリグ/ミシェル・ロンスダール/マチュー・カリエール 1997.1.27 深沢三子
ヴィトゲンシュタイン NHK BS2 Wittgenstein イギリス=日本 1993 製作総指揮:浅井隆/ベン・ギブソン/製作:タリク・アリ/監督・脚本:デレク・ジャーマン/脚本:テリー・イーグルトン/ケン・バトラー/撮影:ジェームズ・ウェランド/音楽:ジャン・レイサム・ケーニック カール・ジョンソン/マイケル・ゴフ/ティルダ・スウィントン/ジョン・クェイティン/ケヴィン・コリンズ/クランシー・チャッセイ/ネイビル・シャバン 1995.6.1 池田宏
浮き雲 NHK BS2 Kauas Pilvet Karkaavat/Drifting Clouds フィンランド 1996 製作・監督・脚本:アキ・カウリスマキ/撮影:ティモ・サルミネン/音楽:シェリー・フィッシャー カティ・オウティネン/カリ・バーナネン/エリナ・サロ 2000.7.16 三井章子
失われた地平線 NHK BS2 Lost Horizon アメリカ 1937 製作・監督:フランク・キャプラ/原作:ジェームズ・ヒルトン/脚本:ロバート・リスキン/撮影:ジョゼフ・ウォーカー/音楽:ディミトリ・ティオムキン ロナルド・コールマン/ジェーン・ワイアット/H・B・ワーナー/トーマス・ミッチェル 1996.5.11 深沢三子
ウルガ NHK BS2 Urga フランス 1991 監督:ニキータ・ミハルコフ/脚本:ニキータ・ミハルコフ、ルスタム・イブラギンベコフ、製作:ミシェル・セイドゥー/撮影:ヴィレン・カルタ/音楽:エドゥアルド・アルテミエフ/製作総指揮:ジャン=ルイ・ピエール バドマ/バヤルド/ウラジミール・ゴストゥーヒン 1996.11.11 進藤照光
栄光のル・マン NHK BS2 Le Mans アメリカ 1971 製作:ロバート・E・レリヤ/製作:ジャック・N・レディシュ/監督:リー・H・カツィン/脚本:ハリー・クライナー/撮影:ロバート・B・ハウザー/ルネ・ギッサールJr./音楽:ミシェル・ルグラン スティーヴ・マックィーン/ジークフリート・ラウヒ/エルガ・アンデショーン/ロナルド・リー=ハント 1992.6.27 湯口浩
英国万歳! NHK BS2 The Madness of King George イギリス=アメリカ 1994 製作:スティーヴン・エヴァンス/デヴィッド・パーフィット/監督:ニコラス・ハイトナー/脚本:アラン・ベネット/撮影:アンドリュー・ダン/音楽:ジョージ・フェントン ナイジェル・ホーソーン/ヘレン・ミレン/イアン・ホルム/アマンダ・ドノホー/ルパート・グレイヴス/ルパート・エヴェレット 2001.3.30 深沢三子
エドワード・ヤンの恋愛時代 NHK BS2 獨立時代/A Coufucin Coufucin 台湾 1994 製作総指揮:デヴィッド・サン/製作:ユー・ウェイエン/監督・脚本・美術:エドワード・ヤン/撮影:アーサー・ウォン/リー・ロンユー/ホン・ウーショウ/美術:チャン・チャン/美術:アーネスト・クアン/ヤオ・ルイチョン/音楽:アントニオ・リー チェン・シァンチー/ニー・シューチュン/ワン・ウェイミン/ワン・ポーセン 1996.10.10 進藤照光
エバースマイル、ニュージャージー NHK BS2 "Eversmile, New Jersey" イギリス=アルゼンチン 1989 製作総指揮:フリア・パラウ/ミカエル・リャン/製作:オスカー・クレイマー/監督・脚本:カルロス・ソリン/脚本:ホルヘ・ゴルデンベルグ/ロベルト・シェウアー/撮影:エステバン・コルタロン/音楽:スティーヴ・レビン ダニエル・デイ・ルイス/ミルハーナ・ヤコビック/ガブリエラ・アシェール/フリオ・デ・グラジーア 1996.9.3 進藤照光
エボリ NHK BS2 Cristo Si ? Fermato A Eboli イタリア=フランス 1979 監督・脚本:フランチェスコ・ロージ/原作:カルロ・レーヴィ/脚本:トニーノ・グエッラ/撮影:パスカリーノ・デ・サンティス/音楽:ピエロ・ピッチオーニ ジャン・マリア・ヴォロンテ/イレーネ・パパス/パオロ・ボナチェッリ 1996.7.27 金丸美南子
エレンディラ NHK BS2 Erendira フランス=メキシコ=旧西ドイツ 1983 監督:ルイ・グエッラ/原作・脚本:ガブリエル・ガルシア・マルケス/撮影:デニス・クレルバル/ロベルト・リベラ/音楽:モーリス・レクール イレーネ・パパス/クラウディア・オハナ/ミシェル・ロンスダール/ルフェ 2000.2.19 進藤照光
桜桃の味 NHK BS2 Taste of Cherry イラン 1997 製作・監督・脚本:アッバス・キアロスタミ/撮影:ホマユン・パイバール ホマユン・エルシャディ/アブドルホセイン・バゲリ/アフシン・バクタリ/アリ・モラディ/ホセイン・ヌーリ 1999.5.17 嶋田美樹
大きな翼を持った老人 NHK BS2 Un Senor Muy Viejo Con Unas Alas Enormes キューバ 1988 製作総指揮:カミーロ・ビベス/セッティシオ・プレサット/ルイス・レネセス/製作:ミゲル・メンドーサ/監督・脚 本:フェルナンド・ビリ/原作:ガブリエル・ガルシア・マルケス/撮影:ラウル・ペレス・ウレタ/音楽:ホセ・マリア・ヴィティエール/ジャンニ・ノチェ ンツィ フェルナンド・ビリ/ディシー・グラナドス/アスドゥルバル・メレンデス/ルイス・アルベルト・ラミレス 1997.1.15 進藤照光
オール・ザ・キングスメン NHK BS2 All The King's Men アメリカ 1949 製作・監督・脚本:ロバート・ロッセン/原作:ロバート・ペン・ウォーレン/撮影:バーネット・ガフィ ジョン・アイアランド/ブロデリック・クロフォード/アン・シーモア/マーセデス・マッケンブリッジ 2003.3.24 嶋田美樹
オール・ザット・ジャズ NHK BS2 All That Jazz アメリカ 1979 製作:ダニエル・メルニック/製作・脚本:ロバート・アラン・アーサー/監督・脚本:ボブ・フォッシー/撮影:ジュゼッペ・ロトゥンノ/音楽:ラルフ・バーンズ ロイ・シャイダー/ジェシカ・ラング/アン・ラインキング/エリザベート・フォルデイ/ベン・ベリーン/ジョン・リスゴー 1994.11.22 西山美香子
オズの魔法使 NHK BS2 The Wizard of Oz アメリカ 1939 製作:マーヴィン・ルロイ/監督:ヴィクター・フレミング/原作:ライマン・フランク・ボーム/脚本:ノエル・ラングレー/フロレンス・ライアスン/エドガー・アラン・ウルフ/撮影:ハロルド・ロッソン/音楽:ハーバート・ストサート ジュディ・ガーランド/バート・ラー/ジャック・ヘイリー/レイ・ボルジャー 1994.7.9 三井章子
オブローモフの生涯より NHK BS2 НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ ИЗ ЖИЗНИ И.И.ОБЛОМОВА/A Few Days in the Life of I.I. Oblomov 旧ソビエト連邦 1979 監督・脚本:ニキータ・ミハルコフ/原作:イヴァン・ゴンチャロフ/脚本:アレクサンドル・アダバシャン/撮影:パーベル・レベシェフ/音楽:エドゥアルド・アルテミエフ/セルゲイ・ラフマーニノフ オレグ・タバコフ/エレーナ・ソロベイ/ユーリ・ボガティリョフ/アンドレイ・ポポフ 1992.4.9 池田宏
泳ぐひと NHK BS2 The Swimmer アメリカ 1968 製作:ロジャー・ルイス/監督:フランク・ペリー/脚本:エレノア・ペリー/撮影:デヴィッド・L・クエイド/マイケル・ネビア/音楽:マーヴィン・ハムリッシュ バート・ランカスター/マージ・チャンピオン/キム・ハンター 2003.8.19 深沢三子
女たちのテーブル NHK BS2 Speriamo Che Sia Femmina イタリア 1985 製作:ジョヴァンニ・ディ・クレメンテ/監督・脚本:マリオ・モニチェッリ/脚本:トゥリオ・ピネリ/スーゾ・チェッキ・ダミーコ/レオ・ベンヴェヌーチ/ピエロ・デ・ベルナルディ/撮影:カミッロ・バッツォーニ/音楽:ニコラ・ピオヴァーニ リヴ・ウルマン/カトリーヌ・ドヌーヴ/ジュリアーナ・デ・シオ/ジュリアーノ・ジェンマ/フィリップ・ノワレ 1997.4.25 金丸美南子
外套と短剣 NHK BS2 Cloak and Dagger アメリカ 1946 製作:ミルトン・スパーリング/監督:フリッツ・ラング/脚本:アルバート・モルツ/リング・ラードナーJr./撮影:ソル・ポリト/音楽:マックス・スタイナー ゲイリー・クーパー/リリ・パルマー/ロバート・アルダ 2001.6.25 嶋田美樹
革命前夜 NHK BS2 Prima della Rivoluzine イタリア 1964 監督:ベルナルド・ベルトルッチ/脚本:ベルナルド・ベルトルッチ/ジャンニ・アミーコ/音楽:エンニオ・モリコーネ/ジーノ・パオリ/撮影:アルド・スカヴァルダ アドリアーナ・アスティ/ジャンニ・アミーコ/フランチェスコ・バリッリ/アレン・ミジェット 1992.8.28 太田直子
ガタカ NHK BS2 Gattaca アメリカ 1997 製作:ダニー・デヴィート/マイケル・シャンバーグ/ステイシー・シェール/監督・脚本:アンドリュー・ニコル/撮影:スラヴォミール・イジャック/美術:ヤン・ロルフス/音楽:マイケル・ナイマン イーサン・ホーク/ユマ・サーマン/アラン・アーキン/ジュード・ロウ/ローレン・ディーン/ゴア・ヴィダル/アーネスト・ボーグナイン 2003.7.9 伊藤美穂
瑠璃(ガラス)の城 NHK BS2 瑠璃之城/City of Glass 香港 1998 製作総指揮:レイモンド・チョウ/大里洋吉/製作・脚本:アレックス・ロー/監督:メイベル・チャン/撮影:ジングル・マ/美術:ブルース・ユー/音楽:ディック・リー/チウ・ツァンヘイ レオン・ライ/スー・チー/ニコラ・チェン/ダニエル・ウー/イーソン・チャン/ヴィンセント・コク/ポリーン・ヤム 2001.4.22 嶋田美樹
カラマゾフの兄弟 NHK BS2 The Brothers Karamazov アメリカ 1957 パンドロ・S・バーマン/監督・脚本:リチャード・ブルックス/原作:フェードル・M・ドストエフスキー/撮影:ジョン・アルトン/音楽:ブロニスラウ・ケイパー ユル・ブリンナー/マリア・シェル/クレア・ブルーム/リチャード・ベースハート/アルバート・サルミ/リー・J・コッブ 1992..1.18 池田宏
カリガリ博士 NHK BS2 Das Cabinet des Dr. Caligari ドイツ 1919 監督:ロベルト・ビーネ/脚本:カール・マイヤー/ハンス・ヤノビッツ/撮影:ウィリー・ハメッシャー コンラート・ファイト/ヴェルナー・クラウス/リル・ダゴファー 1994.4.25 細川光
華麗なる週末 NHK BS2 The Reivers アメリカ 1969 製作:アーサー・クレーマー/製作・脚本:アーヴィング・ラベッチ/監督:マーク・ライデル/原作:ウィリアム・フォークナー/脚本:ハリエット・フランクJr./撮影:リチャード・ムーア/音楽:ジョン・ウィリアムズ スティーヴ・マックィーン/ミッチ・ボーゲル/シャロン・ファレル 1992.6.25 西山美香子
NHK BS2 河流 台湾 1997 製作:チャン・フーピン/監督・脚本:ツァイ・ミンリャン/脚本:ヤン・ピーイン/ツァイ・イーチュン/撮影:リャオ・ペンロン/美術:リー・パオリン リー・カンション/ミャオ・ティエン/ルー・シアオリン/チェン・チャオロン/チェン・シアンチー/アン・ホイ/ヤン・クイメイ 2002.1.28 深沢三子
カンフー・マスター! NHK BS2 Kung-Fu Master! フランス 1987 製作・監督・脚本:アニエス・ヴァルダ/原案:ジェーン・バーキン/撮影:ピエール・ローラン・シュニュー/音楽:ジョアンナ・ブリュドヴィッチ ジェーン・バーキン/シャルロット・ゲンズブール/マチュー・ドゥミー 1993..14 細川直子
黄色い大地 NHK教育 "黄土地/Yellow Land, Yellow Earth" 中国 1984 監督:チェン・カイコー/原作:カー・ラン/脚本:チャン・ツーリャン/撮影:チャン・イーモウ/音楽:ツァオ・チピン シュエ・バイ/ワン・シュエチー/リュウ・チャン 1992.5.10 刈間文俊
記憶の彼方へ デレク・ジャーマン ラスト・インタビュー NHK BS2 There we are John… イギリス 1993 製作総指揮:サラ・バリー/製作:ガイ・ランドヴァー、ハナ・ウィギン/音楽:デヴィッド・カニンガム、ロアン・クリワクチェク/撮影:トニー・コスタ/監督:ケン・マクマラン デレク・ジャーマン/ジョン・カートライト 1995.6.1 細川光
君さえいれば 金枝玉葉 NHK BS2 "金枝玉葉/He's a Woman, She's a Man" 香港 1994 製作総指揮:クラウディー・チョン/製作:エリック・ツァン/監督:ピーター・チャン/脚本:ジェームズ・ユェン/チー・リー/撮影:ヘンリー・チャン/美術:イー・チュン・マン レスリー・チャン/アニタ・ユン/カリーナ・ラウ/チャン・シウチョン/エリック・ツァン/ロー・ガーイン 1998.51 中山典子
去年マリエンバートで NHK BS2 L'Ann?e Derni?re ? Marienbad フランス=イタリア 1961 監督:アラン・レネ/脚本:アラン・ロブ・グリエ/撮影:サッシャ・ヴィエルニー デルフィーヌ・セイリグ/ジョルジュ・アルベルタッツィ/サーシャ・ピトフ 1999.8.24 深沢三子
禁じられた遊び NHK BS2 Jeux Interdits フランス 1952 監督・脚本:ルネ・クレマン/脚本:ジャン・オーランシュ/ピエール・ボスト/撮影:ロバート・ジュリアート/音楽:ナルシソ・イエペス ブリジット・フォセー/ジョルジュ・プージュリー/シュザンヌ・クールタル 1999.8.9 米沢啓子 
蜘蛛女のキス NHK BS2 Kiss of the Spider Woman アメリカ=ブラジル 1985 製作総指揮:フランシスコ・ラマリオJr./製作:デヴィッド・バイスマン/監督:ヘクトール・バベンコ/原作:マヌエル・プイグ/脚本:レナード・シュレーダー/撮影:ロドルフォ・サンチェス/音楽:ジョン・ネシュリング ウィリアム・ハート/ラウル・ジュリア/ソニア・ブラガ/ホセ・リュウゴイ 1999.3.17 嶋田美樹
グランド・ホテル NHK BS2 Grand Hotel アメリカ 1932 監督:エドムンド・グールディング/原作:ヴィッキ・バウム/撮影:ウィリアム・H・ダニエルズ/美術:セドリック・ギボンズ グレタ・ガルボ/ジョン・バリモア/ジョーン・クロフォード/ウォーレス・ビアリー/ライオネル・バリモア 1998.1.9 深沢三子
ケラーマン NHK BS2 "Who Is Harry Kellerman, and Why Is He Saying Those Terrible Things About Me?" アメリカ 1971 製作:ハーブ・ガードナー/監督・脚本:ウール・グロスバード/撮影:ヴィクター・J・ケンパー/音楽:シェル・シルヴァースタイン ダスティン・ホフマン/バーバラ・ハリス/ジャック・ウォーデン/ドム・デルイーズ 2003.9.4 伊藤美穂
拳銃無宿 NHK BS2 Angel and the Badman アメリカ 1946 製作:ジョン・ウェイン/監督・脚本:ジェームズ・エドワード・グラント/撮影:アーチー・スタウト/音楽:サイ・フューアー/リヤード・ヘージマン ジョン・ウェイン/ゲイル・ラッセル/ブルース・キャボット/アイリーン・リッチ/ハリー・ケリー/トム・パワーズ 1991.1.30 山本悦子
建築家の腹 NHK BS2 The Belly of An Architect イギリス=イタリア 1987 製作:コリン・カレンダーノ/ウォルター・ドノヒュー/監督・脚本:ピーター・グリーナウェイ/撮影:サッシャ・ヴィエルニー/音楽:ビル・メルテン ブライアン・デネヒー/クロエ・ウェブ/ランベール・ウィルソン/セルジオ・ファントーニ/ステファニア・カッシーニ 1996.7.9 米沢啓子
項羽と劉邦~その愛と滅亡~ NHK BS2 西楚覇王/The Great Conqueror's Concubine 中国 1994 監督・脚本:スティーヴン・シン/原作:リウ・ホン/脚本:シャオ・フー/スー・ヤンピン/撮影:チャウ・シウクン/美術:マー・クウォンウィン/音楽:ジェームズ・ウォン/ロメオ・ディアズ コン・リー/レイ・ロイ/チャン・フォンイー/ロザムンド・クワン 1997.7.5 税田春介
交際欄の女 NHK BS2 Im Kreise der Lieben ドイツ 1991 製作・監督・脚本:ヘルミーネ・フントゥゲボールト/撮影:ベルント・マイナース/美術:カタリーネ・ギュッペルマン/音楽:カルステン・ギュンター バーバラ・アウアー/カーリン・バール/ルート・ヘルベルク 2000.5.9 嶋田美樹
コーカサスの虜 NHK教育 Prisoner of the Mountains カザフスタン=ロシア 1996 製作・脚本:ボリス・ギレル/監督・脚本:セルゲイ・ボドロフ/原作:レフ・トルストイ/脚本:アリフ・アリエブ/撮影:パーベル・レベシェフ/美術:ヴァレリー・コストリン オレグ・メンシコフ/セルゲイ・ボドロフJr./ドジエマール・シハルリジェ/スサンナ・マフラリエバ 1998.2.1 進藤照光
ゴダールの映画史 NHK BS2 Histoire(s) du Cin?ma フランス 1989 監督:ジャン=リュック・ゴダール ジャン・リュック・ゴダール/ジュリー・デルピー/サビーヌ・アゼマ/アラン・キュニー/ジュリエット・ビノシュ/セルジュ・ダネー/ジャン・ピエール・ゴス/アンヌ・マリー・ミエヴィル/アンドレ・マルロー/パウル・ツェラン/エズラ・パウンド 1997.11.21 深沢三子
5人のテーブル NHK BS2 Table for Five アメリカ 1982 製作:ジョン・ヴォイト/監督:ロバート・リーバーマン/脚本:デヴィッド・セルツァー/撮影:ヴィルモス・ジグモンド ジョン・ヴォイト/リチャード・クレンナ/ミリー・パーキンス/マリー・クリスチーヌ・バロー/ロクサーナ・ザル/ケヴィン・コスナー 2003.9.3 嶋田美樹
ザ・ガーデン NHK BS2 The Garden イギリス=日本=旧西ドイツ 1990 製作総指揮:アラン・フォンテン/浅井隆/ダグモア・ベンケ/製作:ジェームズ・マッケイ/監督・脚本・撮影:デレク・ジャーマン/撮影:クリストファー・ヒューズ/音楽:サイモン・フィッシャー・ターナー ティルダ・スウィントン/ロジャー・クック/スペンサー・リー/キース・コリンズ 1995.5.31 西山美香子
接続(ザ・コンタクト) NHK教育 Cheob-sok 韓国 1997 監督:チャン・ユンヒョン ハン・ソッキュ/チョン・ドヨン 1999.10.10 嶋田美樹
ざくろの色 NHK BS2 ЦВЕТ ГРАНТА 旧ソビエト連邦 1971 監督:セルゲイ・ユトケーヴィッチ/セルゲイ・パラジャーノフ/撮影:スゥレン・シャフバジャン/音楽:チグラン・マンスゥリヤン ソフィコ・チアウレリ/M・アレクヤン/V・ガスチャン 1994.7.12 進藤照光
さらば青春の光 NHK BS2 Quadrophenia イギリス 1979 製作:ロイ・ベアード/ビル・クーアビシュリー/監督・脚本:フランク・ロッダム/脚本:デイヴ・ハンフリーズ/マーティン・ステルマン/撮影:ブライアン・テュファノ/音楽:ロジャー・ダルトリー/ピート・タウンゼント/ジョン・エントウィスル フィル・ダニエルズ/レズリー・アッシュ/スティング 1992.8.29 西山美香子
三文オペラ NHK BS2 Die Dreigroschenoper ドイツ 1931 製作:ザイモール・ネーベンツァール/監督:G・W・パプスト/原作:ベルトルト・ブレヒト/脚本:レオ・ランア/ラディスラウス・バイダ/ベラ・バラージュ/撮影:フリッツ・アルノ・ワーグナー/美術:アンドレイ・アンドレイェフ/音楽:クルト・ワイル ルドルフ・フォルスター/カローラ・ネーヘル/ラインホルト・シュンツェル 1997.6.4 米沢啓子
シェルタリング・スカイ NHK BS2 The Sheltering Sky イギリス 1990 製作:ジェレミー・トーマス/監督・脚本:ベルナルド・ベルトルッチ/原作:ポール・ボウルズ/脚本:マーク・ペプロー/撮影:ヴィットリオ・ストラーロ/音楽:坂本龍一 デブラ・ウィンガー/ジョン・マルコヴィッチ/キャンベル・スコット/ジル・ベネット/ティモシー・スポール 1999.4.10 深沢三子
私家版 NHK BS2 Tir? ? Part フランス 1996 製作:ジョエル・フロン/監督・脚本:ベルナール・ラップ/原作:ジャン=ジャック・フィシュテル/撮影:ロマン・ウィンディング/音楽:ジャン・フィリップ・グード テレンス・スタンプ/ダニエル・メズギッシュ/マリア・デ・メディロス/ジャン・クロード・ドレフュス 1998.9.21 進藤照光 原作:ジャン=ジャック・フィシュテル「私家版」(創元推理文庫)
静かなる男 NHK BS2 The Quiet Man アメリカ 1952 製作:メリアン・C・クーパー/製作・監督:ジョン・フォード/原作:モーリス・ウォルシュ/脚本:フランク・S・ニュージェント/撮影:ウィントン・C・ホック/音楽:ヴィクター・ヤング ジョン・ウェイン/モーリン・オハラ/ヴィクター・マクラグレン/ウォード・ボンド/フランシス・フォード 2001.4.25 深沢三子
質屋 NHK BS2 The Pawnbroker アメリカ 1965 製作:エリー・ランドー/監督:シドニー・ルメット/原作:エドワード・ルイス・ウォーラント/脚本:デヴィッド・フリードキン/モートン・ファイン/撮影:ボリス・カウフマン/音楽:クインシー・ジョーンズ ロッド・スタイガー/ジェラルディン・フィッツジェラルド 2001.8.24 深沢三子
シベリア物語 NHK BS2 О ЗЕМАЕ СИБИРСКОЙ 旧ソビエト連邦 1947 監督:イワン・ピリエフ/脚本:イワン・ピリエフ/エフゲニー・ポメシチコフ/ニコライ・ロジュコフ/撮影:ワレンチン・パブロフ/音楽:ニコライ・クリューコフ ウラジーミル・ドルージュニコフ/マリーナ・ラディニナ/ボリス・アンドレーエフ/ベーラ・ワシーリエワ 2000.4.21 進藤照光
ジャガーノート NHK BS2 Juggernaut イギリス 1974 製作:デヴィッド・V・ピッカー/製作・脚本:リチャード・デコッカー/監督:リチャード・レスター/撮影:ゲリー・フィッシャー/音楽:ケン・ソーン リチャード・ハリス/オマー・シャリフ/デヴィッド・ヘミングス/アンソニー・ホプキンス 1994.4.19 池田宏
ジュリアス・シーザー NHK BS2 Julius Caesar アメリカ 1969 製作:ピーター・スネル/監督:スチュアート・バージ/原作:ウィリアム・シェイクスピア/脚本:ロバート・ファーニバル/撮影:ケン・ヒギンズ/音楽:マイケル・J・ルイス チャールトン・ヘストン/ジョン・ギールグッド/ジェイソン・ロバーズ 2001.8.14 嶋田美樹
ジュリオの当惑 NHK BS2 La Messa ? Finita イタリア 1985 製作:マキーレ・マンゾッティ/監督・脚本:ナンニ・モレッティ/撮影:フランコ・ディ・ジャコモ/音楽:ニコラ・ピオヴァーニ ナンニ・モレッティ/エンリカ・マリア・モドゥーニャ/エウゼリオ・マシャリ 1996.2.9 金丸美南子
小便小僧の恋物語 NHK BS2 Manneken Pis ベルギー 1995 製作:ディクル・インペンス/ルディ・ヴェルジィック/監督:フランク・ヴァン・パッセル/脚本:クリストフ・ディリックス/撮影:ヤン・ヴァンカイリ/美術:ヨハン・ヴァン・エッシェ/音楽:ノールトカープ フランク・ヴェルクライセン/アンチェ・ドゥ・ブック/アン・ペーテルセン/ヴィム・オプブルック/スタニー・クレッツ 2000.12.24 嶋田美樹
ショーシャンクの空に NHK BS2 The Shawshank Redemption アメリカ 1994 製作総指揮:リズ・グロッツアー/デヴィッド・レスター/製作:ニキ・マーヴィン/監督・脚本:フランク・ダラボン/原作:スティーヴン・キング/撮影:ロジャー・ディーキンズ/美術:テレンス・マーシュ/音楽:トーマス・ニューマン ティム・ロビンス/モーガン・フリーマン/ウィリアム・サドラー/ボブ・ガントン/ジェームズ・ホイットモア 1997.9.6 深沢三子
シラノ・ド・ベルジュラック NHK BS2 Cyrano de Bergerac アメリカ 1950 製作:スタンリー・クレイマー/監督:マイケル・ゴードン/原作:エドモン・ロスタン/脚本:カール・フォアマン/撮影:フランツ・プラナー/音楽:ディミトリ・ティオムキン ホセ・フェラー/メイラ・パワーズ/ウィリアム・プリンス/ラルフ・クラントン/モーリス・カーノフスキー/エレナ・バーデューゴ/ヴァージニア・カーター/エドガー・バリア 2002.3.5 深沢三子
白い花びら NHK BS2 Juha フィンランド 1998 製作・監督・脚本:アキ・カウリスマキ/原作:ユハニ・アホ/撮影:ティモ・サルミネン/美術:マルック・ペティレ/ユッカ・サルミ/音楽:アンシ・ティカンマキ アンシ・ティカンマキ/サカリ・クオスマネン/カティ・オウティネン/アンドレ・ウィルムス/エリナ・サロ/マルッキィ・ペルトラ/オナ・カム/オウティ・マエンパー/トゥイレ・トゥオミスト/タティアナ・ソロヴィオヴァ/エスコ・ニッカリ 2001.10.21 三井章子
紳士同盟 NHK BS2 The League of Gentlemen イギリス 1960 監督:バジル・ディアデン/脚本:ブライアン・フォーブス/撮影:アーサー・イベットソン ジャック・ホーキンス/ナイジェル・パトリック/リチャード・アッテンボロー/ブライアン・フォーブス/ナネット・ニューマン 1994.10.11 細川光
新北京物語 劇場用 混在北京/The Stranger in Beijing 中国 1995 監督:フー・チュン/原作:ヘイ・マー/脚本:スオ・フェイ/撮影:シャン・ヨン/美術:リー・ピン/音楽:チャン・シャオトン チャン・クオリー/チュイ・シュエ/シー・メイチュアン/ファン・スークー 深沢三子
心理捜査~探偵フィッツ~ ミステリチャンネル Fitz アメリカ 1997 原案:ジミー・マガヴァン/脚本:ジム・レナード/監督:スティーヴン・クレッグ/マイケル・フィールズ/タッカー・ ゲイツ/ウィットニー・ランシック/ジェームズ・スティーヴン・サドウィズ/製作総指揮:ジェームズ・スティーヴン・サドウィズ/スコット・M・シーグ ラー/製作:ナタリー・チャイデズ/音楽:アンジェロ・バダラメンティ/ロイ・ヘイ/撮影:ロイ・H・ワグナー ロバート・パストレッリ/アンジェラ・フェザーストーン/キャロリン・マコーミック/ロバート・ウィズダム/ジョシュ・ハートネット/R・リー・エメイ 1999- 米沢啓子/嶋田美樹/中山典子/鈴木美香子/野尻哲子 全16話
彗星に乗って NHK BS2 NA KOMET?/On the Comet 旧チェコスロバキア 1966 監督・脚本:カレル・ゼマン/原作:ジュール・ヴェルヌ/撮影:ルドルフ・スタハル/音楽:ルボシュ・フィシェル エミル・ホーバス/マグダ・バシァリヨバ/ヨセフ・ベトルベッツ 三井章子
スカーレット・ストリート NHK BS2 Scarlet Street アメリカ 1945 製作・監督:フリッツ・ラング/脚本:ダドリー・ニコルズ/撮影:ミルトン・クラスナー/音楽:ハンス・J・サルター エドワード・G・ロビンソン/ジョーン・ベネット/ダン・デュリエ/マーガレット・リンゼイ 2003.3.7 伊藤美穂
スクープ・悪意の不在 NHK BS2 Absence Of Malice アメリカ 1981 製作・監督:シドニー・ポラック/脚本:カート・ルードック/撮影:オーウェン・ロイズマン ポール・ニューマン/サリー・フィールド/ボブ・バラバン/メリンダ・ディロン 1997.5.15 深沢三子
ストレート・アウト・オブ・ブルックリン NHK BS2 Straight Out of Brooklyn アメリカ 1991 製作総指揮:リンゼイ・ロウ/アイラ・ドイッチマン/製作・監督・脚本:マティ・リッチ/撮影:ジョン・ロズネル/音楽:ハロルド・ホイーラー ジョージ・T・オドム/アン・D・サンダース/ローレンス・ギリアードJr./バーバラ・サノン/マティ・リッチ/マーク・マローン/リアナ・E・ドルモンド 1996.2.21 進藤照光
ストロンボリ 神の土地 NHK BS2 "Stromboli, Terra di Dio" イタリア 1950 監督・脚本:ロベルト・ロッセリーニ/撮影:オテッロ・マルテッリ/音楽:レンツォ・ロッセリーニ イングリッド・バーグマン/マリオ・ビターレ/レンツォ・チェザーナ 1990 金丸美南子
素晴らしき哉、人生! NHK BS2 It's a Wonderful Life アメリカ 1946 製作・監督:フランク・キャプラ/撮影:ジョゼフ・ウォーカー/ジョゼフ・バイロック/音楽:ディミトリ・ティオムキン ジェームズ・スチュアート/ドナ・リード/ライオネル・バリモア 2001.7.16 深沢三子
セ・ラ・ヴィ NHK BS2 C'est La Vie フランス 1990 製作総指揮:ロベール・ベンムッサ/製作:ジャン・ベルナール・フェトゥ/監督・脚本:ディアーヌ・キュリス/脚本:アラン・ル・アンリ/撮影:ジュゼッペ・ランチ/音楽:フィリップ・サルド ナタリー・バイ/リシャール・ベリ/ザブー/ジャン・ピエール・バクリ/ヴァンサン・ランドン/ヴァレリア・ブルーニ・テデスキ/ディディエ・ベニュロー/ジュリー・バタイユ/カンディス・ルフラン 1997.4.15 深沢三子
制服の処女 NHK BS2 M?den in Uniform ドイツ 1931 監督:レオンティーネ・サガン/監修:カール・フレーリッヒ/原作・脚本:クリスタ・ウィンスロー/撮影:R・クーンツ/F・ウェイメイル/音楽:ハンソム・ミルデ・マイスナー ドロテア・ビーク/ヘルタ・ティーレ/エミリア・ウンタ 1993.4.19 深沢三子
戦争と平和 NHK BS2 ВОЙНА И МИР 旧ソビエト連邦 1966 製作・監督・脚本:セルゲイ・ボンダルチュク/原作:レフ・トルストイ/撮影:アナトリ・ペトリッキー リュドミラ・サベリーエワ/セルゲイ・ボンダルチュク/ビャチェスラフ・チーホノフ 1991.7.19 赤松立太/池田宏
善人サム NHK BS2 Good Sam アメリカ 1948 製作・監督・原作:レオ・マッケリー/原作:ジョン・クローラー/脚本:ケン・イングランド/撮影:ジョージ・バーンズ/音楽:ロバート・エメット・ドーラン ゲイリー・クーパー/アン・シェリダン/レイ・コリンズ/エドムンド・ロウズ/ジョーン・ロリング 2001.6.26 三井章子
底抜けてんやわんや NHK BS2 The Bellboy アメリカ 1960 製作・監督・脚本:ジェリー・ルイス/撮影:ハスケル・ボッグス/音楽:ウォルター・シャーフ ジェリー・ルイス/アレックス・ジェリー/ボブ・クレイトン/キャリー・ミドルコフ/ソニー・サンズ 1991.1.6 三井章子
ソナチネ NHK BS2 Sonatine カナダ 1984 製作総指揮:レネ・マロ/製作:ピエール・ジャンドロン/監督・脚本:ミシュリーヌ・ランクト/撮影:ギイ・デュフォー/音楽:フランソワ・ランクト パスカル・ブスィエール/マルシア・ピロト/ピエール・フォト 1992.3.1 南郷達夫
ソフィー・マルソーの三銃士 NHK BS2 La Fille de D'Artagnan フランス 1995 監督:ベルトラン・タヴェルニエ/脚本:ミシェル・レヴィアン/撮影:パトリック・ブロシエ/美術:ジェフロイ・ラーチャー/音楽:フィリップ・サルド ソフィー・マルソー/フィリップ・ノワレ/クロード・リッシュ/サミー・フレイ/ラウール・ビレリー/ジャン・リュック・ビドー 2001.5.27 深沢三子
大砂塵 NHK BS2 Johnny Guitar アメリカ 1954 監督:ニコラス・レイ/原作:ロイ・チャンスロー/脚本:フィリップ・ヨーダン/撮影:ハリー・ストラドリング/音楽:ヴィクター・ヤング スターリング・ヘイドン/ジョーン・クロフォード/スコット・ブラディ/アーネスト・ボーグナイン 2001.8.17 伊藤美穂
大地のうた NHK BS2 Pather Panchali インド 1955 監督・脚本:サタジット・レイ/撮影:スブラト・ミットロ/音楽:ラヴィ・シャンカール シュビル・バナージ/カヌ・バナージ/コルナ・バナージ/チュニバラ・デビ 1992.3.9 深沢三子
第七の封印 NHK BS2 Det Sjunde Inseglet スウェーデン 1956 監督・脚本:イングマール・ベルイマン/撮影:グンナール・フィッシャー/音楽:エリク・ノルドグレン マックス・フォン・シドー/グンナール・ビョルンストランド 1990.7.16 池田宏
太白山脈 NHK BS2 The Teabaek Mountains 韓国 1994 製作:イ・テウォン/監督:イム・グォンテク/原作:チョ・ジョンレ/撮影:チョン・イルソン/美術:キム・ユジュン/音楽:キム・スチョル アン・ソンギ/キム・ミョンゴン/キム・ガプス/オ・ジョンヘ/チェ・ドンジュ/シン・ヒョンジュン/チョン・ジンクォン/パン・ウンジン/オ・ジヘ 1999.9.6 嶋田美樹
太陽は、ぼくの瞳 NHK BS2 Rang-e khoda/The Colour of Paradise イラン 1999 製作:アリ・カルー/ネーディ・キャリミ/監督・脚本:マジッド・マジディ/撮影:マームド・ダウーディ/美術:アスガー・ネジャド・イマニ/音楽:アリレザ・コハンダリー ホセイン・マージゥーブ/モフセン・ラマザーニ/エルハム・シャリフィ 2001.11.4 嶋田美樹
ダウン・バイ・ロー NHK BS2 Down By Law アメリカ=旧西ドイツ 1986 製作総指揮:オットー・グロッケンバーガー/キャリー・ブロコウ/ラッセル・シュワルツ/製作:アラン・クラインバーグ/監督・脚本:ジム・ジャームッシュ/撮影:ロビー・ミューラー/音楽:ジョン・ルーリー ジョン・ルーリー/トム・ウェイツ/ロベルト・ベニーニ/エレン・バーキン 1994.9.25 三井章子
打撃王 NHK BS2 The Pride of the Yankees アメリカ 1942 製作:サミュエル・ゴールドウィン/監督:サム・ウッド/原作:ポール・ギャリコ/脚本:ジョー・スワリング/ハーマン・J・マンキィツ/撮影:ルドルフ・マテ/音楽:リー・ハーライン ゲイリー・クーパー/ウォルター・ブレナン/テレサ・ライト 1991.1.10 池田宏
ダコタ荒原 NHK BS2 Dakota アメリカ 1945 製作・監督:ジョゼフ・ケイン/原作:カール・フォアマン/ハワード・エスタブルック/脚本:ローレンス・ハザード/撮影:ジャック・マータ/音楽:ウォルター・シャーフ ジョン・ウェイン/ヴェラ・ラルストン/ウォルター・ブレナン/ウォード・ボンド/グラント・ウィザース 2003.6.5 伊藤美穂
地球に落ちて来た男 NHK BS2 The Man Who Fell to Earth イギリス=アメリカ 1976 製作:マイケル・ディーリー、バリー・スパイキングス/監督:ニコラス・ローグ/原作:ウォルター・テイビス/脚本:ポール・マイヤーズバーグ/撮影:アンソニー・B・リッチモンド/音楽:ジョン・フィリップス デヴィッド・ボウイ/キャンディ・クラーク/バック・ヘンリー/リップ・トーン 1990.8.27 三井章子
地に堕ちた愛 NHK BS2 L'amour Par Terre フランス 1984 製作:マルティーヌ・マルニャク/監督・脚本:ジャック・リヴェット/脚本:パスカル・ボニツェール/マリルー・パロリーニ/シュザンヌ・シフマン/撮影:ウィリアム・リュプチャンスキー/カロリーヌ・シャンプティエ ジェラルディン・チャップリン/ジェーン・バーキン/アンドレ・デュソリエ/ジャン・ピエール・カルフォン/ファクンド・ボー/ラズロ・サボ 1996.9.19 深沢三子
チャイナ・シンドローム NHK BS2 The China Syndrome アメリカ 1979 製作総指揮:ブルース・ギルバート/製作:マイケル・ダグラス/監督・脚本:ジェームズ・ブリッジス/脚本:マイク・グレイ/T・S・クック/撮影:ジェームズ・クレイブ/音楽:スティーヴン・ビショップ ジェーン・フォンダ/マイケル・ダグラス/ジャック・レモン 1996.9.28 嶋田美樹
沈黙は金 NHK BS2 Le Silence est D'or フランス 1946 監督・脚本:ルネ・クレール/撮影:アルマン・ティラール/音楽:ジョルジュ・ヴァン・パリ モーリス・シュヴァリエ/フランソワ・ペリエ/ダニー・ロバン/マルセル・デリアン 1992.2.8 深沢三子
月蒼くして NHK BS2 The Moon Is Blue アメリカ 1953 監督・製作:オットー・プレミンジャー/脚本:H・ヒュー・ハーバート/撮影・アーネスト・ラズロ/音楽:ハーシェル・バーク・ギルバート ウィリアム・ホールデン/デヴィッド・ニーヴン/マギー・マクナマラ 1999.7.16 嶋田美樹
つきせぬ想い NHK BS2 "新・不・了・情/C'est La Vie, Mon Ch?ri" 香港 1993 製作:チャン・モンワー/監督・脚本:イー・トンシン/撮影:タン・チイー/セ・チークァン/美術:イー・チュン・マン/音楽:チン・フンキ ユン・ウィン・イー/ラウ・チェンワン/ファン・ボーボー/チュン・プイ/ラウ・カーリン/ウン・カーライ 1996.1.7 池田宏
鉄の男 NHK BS2 Czlowiek z Zelaza ポーランド 1981 製作:バルバラ・ペツ・シレシツカ/監督:アンジェイ・ワイダ/脚本:アレクサンデル・シチボル・リルスキ/撮影:エドワルド・クウォシンスキ/音楽:アンジェイ・コジンスキー イエジー・ラジヴィオヴィッチ/クリスティナ・ヤンダ/マリアン・オパニア 1991.5.13 深沢三子
テルマ&ルイーズ NHK BS2 Thelma & Louise アメリカ 1991 製作:ミミ・ポーク/製作・監督:リドリー・スコット/脚本:カリー・クオーリ/撮影:エイドリアン・ビドル/音楽:ハンス・ジマー スーザン・サランドン/ジーナ・デイヴィス/ハーヴェイ・カイテル/ブラッド・ピット/マイケル・マドセン 2001.4.2 深沢三子
遠い太鼓 NHK BS2 Distant Drums アメリカ 1951 製作:ミルトン・スパーリング/監督:ラオール・ウォルシュ/脚本:ニーヴン・ブッシュ/マーティン・ラッキン/撮影:シド・ヒコックス/音楽:マックス・スタイナー ゲイリー・クーパー/マリー・オルドン/リチャード・ウェッブ/レイ・ティール/アーサー・ハニカット 2001.8.16 三井章子
遠い雷鳴 NHK BS2 Ashani Sanket/Distant Thunder インド 1973 製作:サルバニ・バッタチャーヤ/監督・脚本・音楽:サタジット・レイ/原作:ビブーティ・ブーション・バナージ/撮影:ショーメンドゥ・ロイ ショウミットロ・チャタージ/バビータ/ションディーヤ・ロイ/ゴビンダ・チャクラバーティ/ロメシ・ムカージー 1992.2.16 三井章子
トプカピ NHK BS2 Topkapi アメリカ 1964 製作・監督:ジュールス・ダッシン/原作:エリック・アンブラー/脚本:モンヤ・ダニシェウスキー/撮影:アンリ・アルカン/音楽:マノス・ハジダキス メリナ・メルクーリ/ピーター・ユスチノフ/マクシミリアン・シェル 1997.11.7 進藤照光
トム・ジョーンズの華麗なる冒険 NHK BS2 Tom Jones イギリス 1963 製作・監督:トニー・リチャードソン/原作:ヘンリー・フィールディング/脚本:ジョン・オズボーン/撮影:ウォルター・ラサリー/美術:テッド・マーシャル/音楽:ジョン・アディソン アルバート・フィニー/スザンナ・ヨーク/ヒュー・グリフィス/イディス・エヴァンス 1990.10.7 深沢三子
トレインスポッティング NHK BS2 Trainspotting イギリス 1996 製作:アンドリュー・マクドナルド/監督:ダニー・ボイル/原作:アーヴィン・ウェルシュ/脚本:ジョン・ホッジ/撮影:ブライアン・トゥファノ/美術:ケイヴ・クイン ユアン・マクレガー/ユエン・ブレンナー/ジョニー・リー・ミラー/ケヴィン・マクキッド/ロバート・カーライル 2000.1.5 米沢啓子
とんでる内閣 危機連発! テレビ愛知 "Yes, Prime Minister" イギリス 1986-1987 製作:シドニー・ロタビー、ピーター・ウィットモア/監督:シドニー・ロタビー、ピーター・ウィットモア/原案:アントニー・ジェイ、ジョナサン・リン/脚本:ジョナサン・リン/音楽:ロニー・ヘイズルハースト ポール・エディングトン、ナイジェル・ホーソーン、デレク・フォールズ、ダイアナ・ホディノット、ジョン・ネトゥルトン、デボラ・ノートン、ピーター・セリエー、アントニー・ケリック 三田良平、深沢三子、三井章子、嶋田美樹 28分×16話
長い灰色の線 NHK BS2 The Long Gray Line アメリカ 1954 製作:ロバート・アーサー/監督:ジョン・フォード/脚本:エドワード・ホープ/撮影:チャールズ・ロートンJr./音楽:ジョージ・ダニング/モリス・ストロフ タイロン・パワー/モーリン・オハラ/ドナルド・クリスプ/ロバート・フランシス/ウォード・ボンド 1997.3.13 進藤照光
眺めのいい部屋 NHK BS2 A Room With A View イギリス 1986 製作:イスマイル・マーチャント/製作・監督:ジェームズ・アイヴォリー/原作:E・M・フォースター/脚本:ルース・プラヴァー・ジャブヴァーラ/撮影:トニー・ピアース・ロバーツ 出演:ヘレナ・ボナム・カーター/マギー・スミス/ジュリアン・サンズ/ダニエル・デイ・ルイス/ジュディ・デンチ/ルパート・グレイヴス 1994.8.1 池田宏
嘆きの天使 NHK BS2 Der Blaue Engel ドイツ 1930 製作:エンリッヒ・ポマー/監督:ジョゼフ・フォン・スタンバーグ/原作:ハインリッヒ・マン/脚本:ロバート・リーヴマン/撮影:ギュンター・リッタウ/音楽:フリードリッヒ・ホレンダー エミール・ヤニングス/マレーネ・ディートリヒ/クルト・ゲロン 1998.4.17 米沢啓子 
ナタリーの朝 NHK BS2 "Me, Natalie" アメリカ 1969 製作:スタンリー・シャピロ/監督:フレッド・コウ/脚本:A・マーティン・ツウェイバック/撮影:アーサー・オーニッツ/音楽:ヘンリー・マンシーニ パティ・デューク/ジェームズ・ファレンティーノ/マーティン・バルサム/アル・パチーノ 1995.1.16 三井章子
南部の人 NHK BS2 The Southerner アメリカ 1945 製作:デヴィッド・ロー/ロバート・ハキム/監督:ジャン・ルノワール/原作:ジョン・セションズ・ペリー/脚本:ユーゴ・バトラー/撮影:ルシアン・アンドリオ/音楽:ワエナー・ジャンセン ザカリー・スコット/ベティ・フィールド/J・キャロル・ネイシュ 1997.11.8 嶋田美樹
ニジンスキー ビデオ Nijinsky イギリス 1980 監督:ハーバート・ロス/脚本:ヒュー・ウィーラー/ロモラ・ニジンスキー/撮影:ダグラス・スローカム/音楽:ジョン・ランチベリー/製作:ノーラ・ケイ/スタンリー・オトゥール アラン・ベイツ/レスリー・ブラウン/ジョージ・デ・ラ・ペーニャ/ジェレミー・アイアンズ/アラン・バデル/カルラ・フラッチ/コリン・ブレイクリー/ロナルド・ピカップ/ヴァーノン・ダウチェフ/シーアン・フィリップス 三井章子
ヌレエフ I AM A DANCER NHK I AM A DANCER イギリス 1972 製作:エヴドロス・デメトリウ/監督:ピエール・ジュルダン/撮影:ミシェル・ケルベール ルドルフ・ヌレエフ/ディアン・バーグスマ/リン・シーモア/マーゴ・フォンテイン/フレデリック・アシュトン/グレン・テトリー/ブライアン・フォーブス(ナレーター) 2003.2.24 米沢啓子 
ネイティブ・サン NHK BS2 Native Son アメリカ 1986 監督:ジェラルド・フリードマン/原作:リチャード・ライト マット・ディロン/エリザベス・マクガヴァン/ヴィクター・ラヴ/ヴィング・レイムス 1990.11.29 山本悦子
猫が行方不明 NHK BS2 Chacun Cherche Son Chat フランス 1995 製作:アイッサ・ジャブリ/ファリド・ラウアサ/マニュエル・ムンツ/監督・脚本:セドリック・クラピッシュ/撮影:ブノワ・ドゥローム/美術:フランソワ・エマニュエリ ギャランス・クラベル/ジヌディヌ・スアレム/オリヴィエ・ピイ/ルネ・ル・カルム 1998.1.22 齋藤敦子
バグジー NHK BS2 Bugsy アメリカ 1991 製作:マーク・ジョンソン/ウォーレン・ベイティ/製作・監督:バリー・レヴィンソン/脚本:ジェームズ・トーバック/撮影:アレン・ダビュー/音楽:エンニオ・モリコーネ ウォーレン・ベイティ/アネット・ベニング/ハーヴェイ・カイテル/ベン・キングスレー/エリオット・グールド/ベベ・ニューワース 1995.10.7 細川直子
白昼の幻想 NHK BS2 The Trip アメリカ 1967 製作・監督:ロジャー・コーマン/脚本:ジャック・ニコルソン/撮影:アーチ・ダルゼル/音楽:アメリカン・ミュージック・バンド ピーター・フォンダ/デニス・ホッパー/ブルース・ダーン 1996.11.28 鈴木美香子
NHK教育 Die B?cke 旧西ドイツ 1959 監督:ベルンハルト・ヴィッキ フォルカー・ボーネット/フリッツ・ヴェッパ- 1999.8.22 三井章子
裸の拍車 NHK BS2 The Naked Spur アメリカ 1953 製作:ウィリアム・H・ライト/監督:アンソニー・マン/脚本:サム・ロルフ、ハロルド・ジャック・ブルーム/撮影:ウィリアム・C・メラー/美術:セドリック・ギボンズ/音楽:ブロニスラウ・ケイパー ジェームズ・スチュアート/ジャネット・リー/ロバート・ライアン/ラルフ・ミーカー/ミラード・ミッチェル 1992.1.13 細川直子
蜂の旅人 NHK BS2 O Melissokomos ギリシャ=フランス=イタリア 1986 製作:ニコス・アンゲロプロス/監督・脚本:テオ・アンゲロプロス/撮影:ヨルゴス・アルヴァニティス/美術:ミケス・カラピペリス/音楽:エレニ・カラインドルー マルチェロ・マストロヤンニ/ナディア・ムルージ/セルジュ・レジアニ/ジェニー・ルセア/ヴァシア・パナゴプルー 1997.6.26 池澤夏樹
パピヨン NHK BS2 Papillon フランス=アメリカ 1973 製作:ロバート・ドーフマン/製作・監督:フランクリン・J・シャフナー/原作:アンリ・シャリエール/脚本:ダルトン・トランボ/ロレンゾ・センプルJr./撮影:フレッド・J・コーネカンプ/音楽:ジェリー・ゴールドスミス スティーヴ・マックィーン/ダスティン・ホフマン/ヴィクター・ジョリー 1996.2.10 深沢三子
バベットの晩餐会 NHK BS2 Babette's Feast デンマーク 1987 製作:ユスツ・ベツァー/ボー・クリステンセン/監督・脚本:ガブリエル・アクセル/原作:カーン・ブリクセン/撮影:カニング・クリスチャンセン/音楽:ペア・ネアゴー ステファーヌ・オードラン/ジャン・フィリップ・ラフォン/ボディル・キェア 1990.5.19 深沢三子
パリ、テキサス NHK BS2 "Paris, Texas" フランス=旧西ドイツ 1984 製作:クリス・ジーヴァーニッヒ/アナトール・ドーマン/パスカル・ドーマン/監督:ヴィム・ヴェンダース/脚本:サム・シェパード/撮影:ロビー・ミューラー/美術:ケイト・アルトマン/音楽:ライ・クーダー ハリー・ディーン・スタントン/ナスターシャ・キンスキー/ハンター・カースン 深沢三子
パリ空港の人々 NHK BS2 Tomb?s du Ciel フランス 1993 製作:ジル・ルグラン/フレデリック・ブリリヨン/監督・脚本:フィリップ・リオレ/脚本:ミシェル・ガンツ/撮影:ティエリー・アルボガスト/美術:アリーヌ・ボンヌトー/音楽:ジェフ・コーエン ジャン・ロシュフォール/ティッキー・オルガド/マリサ・パレデス/ラウラ・デル・ソル 1996.6.10 深沢三子
針の眼 NHK BS2 Eye of the Needle イギリス 1981 製作:スティーヴン・J・フリードマン/監督:リチャード・マーカンド/脚本:スタンリー・マン/撮影:アラン・ヒューム/音楽:ミクロス・ローザ ドナルド・サザーランド/ケイト・ネリガン/イアン・バネン 1998.1.27 嶋田美樹
パリのランデブー NHK BS2 Les Rendez-vous de Paris フランス 1994 製作:フランソワーズ・エチュガレー/監督・脚本:エリック・ロメール/撮影:ディアーヌ・バラティエ クララ・ベラール/アントワーヌ・バズレール/オーロール・ローシェール/セルジュ・レンコ/ミカエル・クラフト/ベネディクト・ロワイアン 1996.11.26 深沢三子
ハンガリアン NHK BS2 MAGYAROK/HUNGARIANS ハンガリー 1977 監督・脚本:ファーブリ・ゾルタン/撮影:イエシュ・ギオルギ/音楽:ブカーン・ギオルギ コンツ・ガーボル/パップ・エヴァ/モルナール・ティボル 1990.10.18 池田宏
ビートルズがやってくる ヤァ!ヤァ!ヤァ! NHK BS2 A Hard Day's Night イギリス 1964 製作:ウォルター・シェンソン/監督:リチャード・レスター/脚本:アラン・オーエン/撮影:ギルバート・テイラー/美術:レイ・シム/音楽:ジョージ・マーティン ジョン・レノン/ポール・マッカートニー/ジョージ・ハリソン/リンゴ・スター 1996.1.11 西山美香子
光と影のバラード NHK BS2 "Свой среди чужих, чужой среди своих/At Home Among Strangers" 旧ソビエト連邦 1974 監督・脚本:ニキータ・ミハルコフ/脚本:エドゥアルド・ヴォロダルスキー/撮影:パーヴェル・レベシェフ/美術:アレクサンドル・アダバシャン/音楽:エドゥアルド・アルテミエフ ニキータ・ミハルコフ/セルゲイ・シャクロフ/アレクサンドル・カリャージン/ユーリ・ボガトィリョフ/アナトリー・ソロニーツィン/アレクサンドル・カイダノフスキー/アレクサンドル・アダバシャン 2002.8.4 進藤照光
ピサロ将軍 NHK BS2 The Royal Hunt of The Sun アメリカ=イギリス 1969 監督:アーヴィング・ラーナー/製作:フィリップ・ヨーダン/原作:ピーター・シェファー/脚本:フィリップ・ヨーダン/撮影:ロジャー・バーロウ/フランシスコ・センペレ/音楽:マーク・ウィルキンソン ロバート・ショウ/クリストファー・プラマー/ナイジェル・ダヴェンポート/マイケル・クレイグ/レナード・ホワイティング/アンドリュー・キア/ウィリアム・マーロウ/ジェームズ・ドナルド 2000.11.7 深沢三子
非情の時 NHK BS2 Time Without Pity イギリス 1957 監督:ジョゼフ・ロージー/原作:エムリン・ウィリアムズ/脚本:ベン・バーヅマン/撮影:フレデリック・フランシス/音楽:トリストラム・キャリー マイケル・レッドグレーヴ/アン・トッド/レオ・マッカーン/ピーター・カッシング/アレック・マッコーエン 2002.5.26 嶋田美樹
ひとりぼっちの青春 NHK BS2 "They Shoot Horses, Don't They?" アメリカ 1969 製作:アーウィン・ウィンクラー、ロバート・チャトフ/製作・監督:シドニー・ポラック/原作:ホレス・マッコイ/脚本:ジェームズ・ポー、ロバート・E・トンプソン/撮影:フィリップ・H・ラスロップ/音楽:ジョン・グリーン ジェーン・フォンダ/マイケル・サラザン/スザンナ・ヨーク/ギグ・ヤング/ブルース・ダーン 1990.7.27 三井章子
ビフォア・ザ・レイン NHK BS2 Before The Rain イギリス=フランス=マケドニア 1994 製作:ジュディ・コーニハン/セドミル・コラル/サマンサ・テイラー/キャット・ビリアーズ/監督・脚本:ミルチョ・マンチェフスキー/撮影:マニュエル・テラン/美術:シャロン・ラモフスキー/音楽:アナスタシア グレゴワール・コラン/カトリン・カートリッジ/レード・セルベッジア/ラビナ・ミテフスカ 1997.2.5 嶋田美樹
姫君と海賊 NHK BS2 The Princess and The Pirate アメリカ 1944 製作:サミュエル・ゴールドウィン/監督:デヴィッド・バトラー/原作:サム・バーレット/脚本:ドン・ハートマン/メルヴィル・シェイヴルソン/エバレット・フリーマン/撮影:ウィリアム・スナイダー/音楽:デヴィッド・ローズ ボブ・ホープ/ヴァージニア・メイヨ/ウォルター・スレザック/ヴィクター・マクラグレン/ウォルター・ブレナン/ビング・クロスビー 1991.1.5 深沢三子
白夜 NHK BS2 Le Notti Bianche イタリア 1957 監督:ルキノ・ヴィスコンティ/原作:フョードル・M・ドストエフスキー/脚本:スーゾ・チェッキ・ダミーコ/撮影:ジュゼッペ・ロトゥンノ/美術:マリオ・キアーリ/マリオ・ガブリエラ/音楽:ニーノ・ロータ マルチェロ・マストロヤンニ/マリア・シェル/ジャン・マレー 1996.7 金丸美南子
ヒューマン・ファクター NHK BS2 The Human Factor イギリス 1979 製作・監督:オットー・プレミンジャー/製作総指揮:ポール・クロスフィールド/脚本:トム・ストッパード/原作:グレアム・グリーン/撮影:マイク・マロイ/音楽:ゲーリー・ローガン/リチャード・ローガン/ ロバート・モーリー/ニコル・ウィリアムソン/イマン/リチャード・アッテンボロー/ジュープ・デュードラー/ジョン・ギールグッド/デレク・ジャコビ/アン・トッド/リチャード・ヴァーノン 1998.6.22 深沢三子
ピンク・フロイド/ザ・ウォール NHK BS2 Pink Floyd/The Wall イギリス 1982 監督:アラン・パーカー/脚本:ロジャー・ウォーターズ/撮影:ピーター・ビジウ ボブ・ゲルドフ/クリスティン・ハーグリーブス/ジェームズ・ローレンソン 1996.10.21 嶋田美樹
フィッシャー・キング NHK BS2 The Fisher King アメリカ 1991 製作:デブラ・ヒル/リンダ・オスト/監督:テリー・ギリアム/脚本:リチャード・ラグラヴェニーズ/撮影:ロジャー・プラット/音楽:ジョージ・フェントン ロビン・ウィリアムズ/ジェフ・ブリッジス/アマンダ・プラマー/マーセデス・ルール 1995.11.4 深沢三子
ブーベの恋人 NHK BS2 La Ragazza di Bube イタリア=フランス 1963 監督・脚本:ルイジ・コメンチーニ/原作:カルロ・カッソーラ/撮影:ジャンニ・ディ・ヴェナンツィオ/音楽:カルロ・ルスティケリ クラウディア・カルディナーレ/ジョージ・チャキリス/マルク・ミシェル 2003.8.7 金丸美南子
フォー・ウェディング NHK BS2 Four Weddings and a Funeral イギリス 1994 製作総指揮・脚本:リチャード・カーティス/製作:ダンカン・ケンワージー/監督:マイク・ニューウェル/撮影:マイケル・コールター/美術:マギー・グレイ/音楽:リチャード・ロドニー・ベネット ヒュー・グラント/アンディ・マクダウェル/クリスティン・スコット・トーマス/サイモン・カロウ/ジェームズ・フリート/ジョン・ハンナ/デヴィッド・バウアー 1998.7.1 深沢三子
フォーエバー・フィーバー NHK BS2 Forever Fever シンガポール 1998 製作・監督・脚本:グレン・ゴーイ/撮影:ブライアン・ブレニー/音楽:ガイ・グロス エイドリアン・パン/メダリン・タン/ピエール・プン/アナベル・フランシス/スティーヴン・リン 2001.7.15 深沢三子
ふくろうの叫び NHK BS2 Le Cri du Hibou フランス 1987 製作:アントニオ・ヴァッサリア/監督・脚本:クロード・シャブロル/原作:パトリシア・ハイスミス/脚本:オディール・バルスキー/撮影:ジャン・ラビエール/音楽:マシュー・シャブロル クリストフ・マラヴォワ/マチルダ・メイ/ジャック・ペノー/ヴィルジニ・テヴネ/ジャン・ピエール・カルフォン 2000.6.9 深沢三子
芙蓉鎮 NHK BS2 芙蓉鎮/Hibiscus Town 中国 1987 監督・脚本:シェ・チン/原作:クー・ホア/脚本:アー・チョン/撮影:ルー・チュンフー リウ・シャオチン/チャン・ウェン/チョン・ツァイシー/チュー・シーピン/シュー・ソンツー/チャン・クアンペイ 1992.11.7 白井啓介
フライト・オブ・ジ・イノセント NHK BS2 La Corsa Dell'innocente イタリア=フランス 1992 製作総指揮:マッシモ・クリスタルディ/ブルーン・リッチ/製作:フランコ・クリスタルディ/ドメニコ・プロカッチ/監督:カルロ・カルレイ/脚本:カルロ・カルレイ/グアルティエーロ・ロセッラ/撮影:ラファエル・メルテス/音楽:カルロ・シリオット マヌエル・コラオ/フェデリコ・パチフィチ/サル・ボルゲーゼ/アニータ・ザガリア/フランチェスカ・ネーリ/ジャック・ペラン/サンドロ・バルレッタ 1996.6.20 金丸美南子
ブラックホール NHK BS2 The Black Hole アメリカ 1979 監督:ゲイリー・ネルソン/脚本:ジェブ・ローズブルック、ゲイリー・デイ マクシミリアン・シェル/アンソニー・パーキンス 1990.8.24 三田良平
ブルジョワジーの秘かな愉しみ NHK BS2 Le Charme Discret de La Bourgeoisie フランス 1972 監督・脚本:ルイス・ブニュエル/原案・脚本:ジャン・クロード・カリエール/撮影:エドモン・リシャール フェルナンド・レイ/デルフィーヌ・セイリグ/ビュル・オジェ/ステファーヌ・オードラン 1997.10.23 深沢三子
フロスト警部 ミステリチャンネル A Touch of Frost イギリス 1992-2002 原作:R.D.ウィングフィールド/監督:ドン・リーヴァー/デーヴィッド・レイノルズ/アンソニー・シモンズ/ロ ジャー・ベンフォード/ロイ・バターズビー/ジョン・グレニスター/ハーバート・ワイズ/ロジャー・バンフォード/ロス・デヴェニシュ/ピーター・スミス /エイドリアン・シャーゴールド/ポール・シード/グレイアム・シークストン/サンディ・ジョンソン/アラン・ドッソー/ロバート・ナイツ/脚本:リ チャード・ハリス/クリストファー・ラッセル/マイケル・ラッセル/ロバート・スミス/アルマ・カリン/マルコム・ブラッドバリー/シーアン・オレルズ/ ラッセル・ガスコイン/音楽:ジョン・ハイズマン/レイ・ラッセル/バーブラ・トンプソン デーヴィッド・ジェイソン/ブルース・アレキサンダー 他 2000-放送中 米沢啓子/嶋田美樹/中山典子/鈴木美香子/三井章子 ビデオ&DVD 全30話/原作:R.D.ウィングフィールド『クリスマスのフロスト』『フロスト日和』『夜のフロスト』(東京創元社)
プロスペローの本 NHK BS2 Prospero's Book イギリス=フランス 1991 製作総指揮:デニス・ウィグマン/製作総指揮・製作:キース・カサンダー/監督・脚本:ピーター・グリーナウェイ/原作:ウィリアム・シェイクスピア/撮影:サッシャ・ヴィエルニー/音楽:マイケル・ナイマン ジョン・ギールグッド/イザベル・パスコ/マイケル・クラーク/ミシェル・ブラン/エルランド・ヨセフソン/トム・ベル 1998.1.26 中山典子
ベスト・キッド NHK BS2 The Karate Kid アメリカ 1984 製作総指揮:R・J・ルイス/製作:ジェリー・ワイントローブ/監督:ジョン・G・アヴィルドセン/脚本:ロバート・マーク・ケイメン/撮影:ジェームズ・クレイブ/音楽:ビル・コンティ ラルフ・マッチオ/ノリユキ・パット・モリタ/エリザベス・シュー 1997.6.4 深沢三子
ペパーミント・キャンディー NHK BS2/NHKハイビジョン Peppermint Candy 韓国=日本 1999 製作:ミョン・ケナム/上田信/監督・脚本:イ・チャンドン/撮影:キム・ヒョング/美術:パク・イルヒョン/音楽:イ・ジェジン ソル・ギョング/ムン・ソリ/キム・ヨジン 1999 三井章子 アジア・フィルム・フェスティバル出品作品
ベラクルスの男 NHK BS2 Le Rapace フランス 1967 監督・脚本:ジョゼ・ジョヴァンニ/撮影:ピエール・プティ/音楽:フランソワ・ド・ルーベ リノ・ヴァンチュラ/ザビエル・マルク/ローザ・フルマン/アウグスト・ベネディコ 1997.2.11 進藤照光
HELP!四人はアイドル NHK BS2 HELP! イギリス 1965 製作:ウォルター・シェンソン/監督:リチャード・レスター/原作・脚本:マーク・ベーム/脚本:チャールズ・ウッド/撮影:デヴィッド・ワトキン/音楽:ケン・ソーン ビートルズ/エレノア・ブロン/ヴィクター・スピナッティ 1996.1.8 池田宏
ベルリン忠臣蔵 NHK BS2 Der Sommer des Samurai 旧西ドイツ 1985 監督:ハンス=クリストフ・ブルーメンベルグ/脚本:ハンス=クリストフ・ブルーメンベルグ/カローラ・H・シュテルン/フレデリック・スピンデール/撮影:ウォルフガング・ディックマン/音楽:ヒューベルト・バートロメイ コルネリア・フロバース/ハンス・ペーター・ハールバークス/ウォイテク・プシュニアク/ナディア・ティラー/ペーター・クラウス 1992.6.6 池田宏
ヘンリー五世 NHK BS2 Henry V イギリス 1989 監督・脚本:ケネス・ブラナー/原作:ウィリアム・シェイクスピア/撮影:ケネス・マクミラン/音楽:パトリック・ドイル ケネス・ブラナー/デレク・ジャコビ/サイモン・シェパード/イアン・ホルム/エマ・トンプソン/ジェラール・ドパルデュー/クリスチャン・ベール/ジュディ・デンチ 1995.8.4 西山美香子
ボディー・スナッチャー 恐怖の街 NHK BS2 Invasion of The Body Snatchers アメリカ 1956 監督:ドン・シーゲル/原作:ジャック・フィニー/脚本:ダニエル・メインワーリング/サム・ペキンパー/音楽:カーメン・ドラゴン ケヴィン・マッカーシー/ダナ・ウィンター/キャロリン・ジョーンズ 2001.7.19 三井章子
ポンヌフの恋人 NHK BS2 Les Amants du Pont-Neuf フランス 1991 製作:クリスチャン・フェシュネール/監督・脚本:レオス・カラックス/撮影:ジャン・イヴ・エスコフィエ/美術:ミシェル・ヴァンデスティアン ジュリエット・ビノシュ/ドニ・ラヴァン/クラウス・ミヒャエル・グリューバー/ダニエル・ビュアン 1996.6.13 細川直子
麻花売りの女 NHK教育 Ermo 香港=中国 1994 監督・音楽:チョウ・シアオウェン/原作:ルー・ウェイ/脚本:ラン・ユン/撮影:ルュイ・ケンシン/美術:チャン・ターテイン アイ・リーヤー/カー・チーチュン/リウ・ペイチー/チャン・ハイイェン 1997.1.5 鈴木美香子
迷子の大人たち NHK BS2 Used People アメリカ 1992 製作:ペギー・ラジスキー/監督:ビーバン・キドロン/脚本:トッド・グラフ/撮影:デヴィッド・ワトキン/音楽:レイチェル・ポートマン シャーリー・マクレーン/キャシー・ベイツ/ジェシカ・タンディ/マルチェロ・マストロヤンニ/マルシア・ゲイ・ハーデン/シルヴィア・シドニー/ジョー・パントリアーノ 1997.10.28 中山典子
マクベス巡査 ミステリチャンネル Hamish Macbeth イギリス 1995 原作:M.C.ビートン/監督:パトリック・ラウ/ニコラス・レントン/シド・ロバーソン/脚本:ダニエル・ボイル/ドミニック・ミンゲラ/音楽:ジョン・ラン/撮影:ピーター・ジャクソン ロバート・カーライル/ジェームズ・ヤング/シャーリー・ヘンダーソン/ラルフ・リアック 1998- 嶋田美樹/中山典子 ビデオ 全20話
招かれざる客 NHK BS2 Guess Who's Coming to Dinner アメリカ 1967 製作・監督:スタンリー・クレイマー/脚本:ウィリアム・ローズ/撮影:サム・リーヴィット/音楽:フランク・デ・ヴォール スペンサー・トレーシー/キャサリン・ヘプバーン/シドニー・ポワチエ 1997.3.25 深沢三子
魔の山 NHK BS2 Der Zauberberg 旧西ドイツ 1982 監督・脚本:ハンス・W・ガイセンデュルファー/撮影:ミハエル・バルハウス/音楽:ユルゲン・クニーパー ロッド・スタイガー/マリ=フランス・ピジェ/フラヴィオ・ブッチ/クリストフ・アイヒホルン/ハンス・クリスティアン・ブレヒ/アレクサンダー・ラーツン/マルゴット・ヒールシャー/シャルル・アズナブール 2002.2.4 深沢三子
未完成交響楽 NHK BS2 Leise Flehen Meine Lieder ドイツ 1933 監督:ビル・フォルスト/撮影:フランツ・プラナー ハンス・ヤーライ/ルイーゼ・ウルリッヒ/マルタ・エゲルト 1999.2.9 三井章子
魅せられて四月 NHK BS2 Enchanted April イギリス 1992 製作:アン・スコット/監督:マイク・ニューウェル/原作:エリザベス・ヴァン・アーニム/脚本:ピーター・バーネス/撮影:レックス・メイドメント/音楽:リチャード・ロドニー・ベネット ミランダ・リチャードソン/ジョーン・プローライト/ポリー・ウォーカー/ジョシー・ローレンス/アルフレッド・モリーナ/ジム・ブロードベント 1997.4.6 進藤照光
ミンクの手ざわり NHK BS2 Touch of Mink アメリカ 1962 製作:マーティン・メルチャー/製作・脚本:スタンリー・シャピロ/監督:デルバート・マン/脚本:ネイト・モナスター/撮影:ラッセル・メティ/音楽:ジョージ・ダニング ケーリー・グラント/ドリス・デイ/オードリー・メドウズ 2001.8.8 伊藤美穂
無防備都市 NHK BS2 "Roma, Citt? Aperta" イタリア 1945 監督:ロベルト・ロッセリーニ/脚本:セルジオ・アミディ/フェデリコ・フェリーニ/撮影:ウバルト・アラータ/音楽:レンツォ・ロッセリーニ アルド・ファブリーツィ/アンナ・マニャーニ 1990.6.1 池田宏
めざせダウニング街10番地 ビデオ FIRST AMONG EQUALS イギリス 1986 原作:ジェフリー・アーチャー/製作:メルヴィン・ワトソン/脚本:デレク・マーロウ/監督:ジョン・ゴリー、サラ・ホールディング、ブライアン・ミルズ サイモン・フォークナー/デヴィッド・ロブ/トム・ウィルキンソン/ジェーン・ブッカー/アニタ・カレイ/ジェレミー・チャイルド/トリア・フラー 三田良平 ビデオ&DVD 原作:ジェフリー・アーチャー(「めざせダウニング街10番地」新潮文庫)
モンディアリート NHK BS2 MONDIALITO スイス 2000 監督:ニコラ・バディモフ/脚本:ニコラ・バディモフ/ムサ・マースクリ/ルイ・ベランジェ/撮影:トマ・アルドメー/音楽:ビル・ラスウェル ムサ・マースクリ/アントワーヌ・モリーニ/エマ・ドゥ・コーヌ 2001.6.17 深沢三子
闇に響く声 NHK BS2 King Creole アメリカ 1958 製作:ハル・B・ウォリス/監督:マイケル・カーティス/原作:ハロルド・ロビンス/脚本:ハーバート・バーカー、マイケル・ヴィンセント・ガッゾ/撮影:ラッセル・ハーラン/音楽:ウォルター・シャーフ エルヴィス・プレスリー/キャロリン・ジョーンズ/ドロレス・ハート/ウォルター・マッソー 1991.12.2 深沢三子
野郎どもと女たち NHK BS2 Guys and Dolls アメリカ 1955 製作:サミュエル・ゴールドウィン/監督・脚本:ジョゼフ・L・マンキーウィッツ/撮影:ハリー・ストラドリング/音楽:シリル・J・モックリッジ マーロン・ブランド/フランク・シナトラ/ジーン・シモンズ/ヴィヴィアン・ブレイン/スタビー・ケイ 1991.1.20 三井章子
夕陽の用心棒 NHK BS2 Una Pistola per Ringo イタリア=スペイン 1965 監督:ドゥチオ・テッサリ/脚本:アルフォンソ・バルカサル、ドゥチオ・テッサリ/撮影:フランシスコ・マリン/音楽:エンニオ・モリコーネ/製作:ルチアーノ・エルコリ、アルベルト・プリエーゼ ジュリアーノ・ジェンマ/ジョージ・マーティン/フェルナンド・サンチョ/ニエヴェス・ナヴァロ/アントニオ・カサス 1996.5.6 金丸美南子
郵便配達は二度ベルを鳴らす NHK BS2 Ossessione イタリア 1942 製作:リベロ・ソラローニ/監督・脚本:ルキノ・ヴィスコンティ/原作:ジェームズ・M・ケイン/脚本:ジュゼッペ・デ・サンティス/撮影:アルド・トンティ/ドメニコ・スカラ/音楽:ジュゼッペ・ロサーティ クララ・カラマイ/マッシモ・ジロッティ/ジュアン・デ・ランダ 1991.10.23 金丸美南子
ヨーロッパ NHK BS2 Europa デンマーク=フランス=ドイツ=スウェーデン 1991 製作総指揮:ジェラルド・ミテル/パトリック・ゴドー/グンナール・オーベル/フランソワ・デュプラ/製作:ピー ター・オルベク・イェンセン/ボー・クリステンセン/監督・脚本:ラース・フォン・トリアー/脚本:ニールス・ベアセル/撮影:ヘニング・ベンツェン/ ジャン・ポール・ミューリス/エドワルド・クウォシンスキ/音楽:ヨアキム・ホルベック ジャン・マルク・バール/バーバラ・スコーバ/ウド・キアー/エルンスト・フーゴ・イエアゴー/エーリク・メアク 1997.5.14 米沢啓子
夜の大捜査線 NHK BS2 In the Heat of the Night アメリカ 1967 製作:ウォルター・ミリッシュ/監督:ノーマン・ジュイソン/原作:ジョン・ボール/脚本:スターリング・シリファント/撮影:ハスケル・ウェクスラー/音楽:クインシー・ジョーンズ シドニー・ポワチエ/ロッド・スタイガー/ウォーレン・オーツ 1992.7.4 深沢三子
夜への長い旅路 NHK BS2 Long Day's Journey into Night アメリカ 1962 製作総指揮:ジャック・J・ドレイファスJr./ジョゼフ・E・レヴァイン/製作:エリー・ランドー/監督:シドニー・ルメット/脚本:ユージーン・オニール/音楽:アンドレ・プレヴィン/撮影:ボリス・カウフマン キャサリン・ヘップバーン/ラルフ・リチャードソン/ジェイソン・ロバーズ/ディーン・ストックウェル/ジーン・バー 2001.8.27 嶋田美樹
ラヴソング NHK BS2 "甜蜜蜜/Comrades, Almost a Love Story" 香港 1996 製作総指揮:レイモンド・チョウ/製作・監督:ピーター・チャン/脚本:アイヴィ・ホー/撮影:ジングル・マー/美術:イー・チュン・マン/音楽:チウ・ツァンヘイ レオン・ライ/マギー・チャン/エリック・ツァン/クリストファー・ドイル/クリスティ・ヤン/アイリーン・ツー 2001.2.4 嶋田美樹
ラスト・オブ・イングランド NHK BS2 Last of England イギリス 1987 監督・撮影:デレク・ジャーマン/撮影:クリストファー・ヒューズ/クリス・ヴァン・エヴァンス/リチャード・ヘスロブ/音楽:サイモン・フィッシャー・ターナー ティルダ・スウィントン/スペンサー・リー/スプリング/ジョン・フィリップス/ナイジェル・テリー 1995.5.30 西山美香子
ラブ&デス NHK BS2 Love & Death on Longisland イギリス 1997 製作:スティーヴ・クラーク・ホール、クリストファー・ジマー/監督・脚本:リチャード・クウィートニオスキー/原作:ギルバート・アデア/撮影:オリヴァー・カーティス/音楽:リチャード・グラスビー・ルイス ジョン・ハート/ジェイソン・プリーストリー/フィオナ・ロウイ/シーラ・ハンコック/モーリー・チェイキン 2003.9.26 嶋田美樹
藍月 NHK BS2 藍月/Blue Moon 台湾 1997 製作総指揮:アートン・チュン/製作:パオ・フェイヤン/監督・脚本:クー・イーチェン/脚本:ジョー・リュウ/撮影:ジャック・レイ/音楽:ツェン・チーミン ターシー・スー/デヴィッド・ワン/レオン・ダイ/テディ・ロー/チャン・ハン 2002.5.30 三井章子
略奪の大地 NHK BS2 ВРЕМЕ РАЗДЕЛНО ブルガリア 1988 監督・脚本:リュドミル・スタイコフ/原作:アントン・ドンチェフ/脚本:ゲオルギ・ダナイロフ/ミハイル・キルコフ/脚本・撮影:ラドスラフ・スパッソフ/音楽:ゲオルギ・ベンコフ ヨシフ・サルチェジェフ/ルッシ・チヤネフ/イヴァン・クリスチフ/カリーナ・ステファノヴァ 1992.1.31 池田宏
ルートヴィヒ 神々の黄昏 NHK BS2 Ludwig イタリア=旧西ドイツ=フランス 1972 製作総指揮:ロバート・ゴードン・エドワーズ/製作:ディーター・ガイスラー、ウーゴ・サンタルチア/監督・脚本:ル キノ・ヴィスコンティ/脚本:スーゾ・チェッキ・ダミーコ、エンリコ・メディオーリ/撮影:アルマンド・ナンヌッツィ/衣裳:ピエロ・トージ/美術:マリ オ・キャーリ、マリオ・シシ ヘルムート・バーガー/ロミー・シュナイダー/トレヴァー・ハワード/シルヴァーナ・マンガーノ/ゲルト・フローベ/ヘルムート・グリーム/ウンベルト・オルシーニ/ジョン・モルダー・ブラウン/マルク・ポレル 1993 三井章子
ルナ・パパ NHK BS2 Luna Papa ドイツ=オーストリア=日本 1999 監督:バフティヤル・フドイナザーロフ/脚本・原作:イラークリ・ナザーロフ/撮影:マーティン・グシュラハト/ドゥシャン・ヨクシモヴィッチ/ロスチスラフ・ピルーモフ/ラーリ・ラルチェフ/美術:ネグマト・ジュラエフ/音楽:ダーレル・ナザーロフ チュルパン・ハマートヴァ/モーリッツ・ブライプトロイ/アト・ムハメドシャノフ/ポリーナ・ライキナ/メラーブ・ミニッゼ/ニコライ・フォーメンコ/ローラ・ミルゾラヒーモヴァ/シェラリー・アブドゥルカイソフ/ディンムハメッド・アヒーモフ 2001.8.12 進藤照光
レ・ミゼラブル NHK BS2 Les Mis?rables フランス 1957 監督・脚本:ジャン・ポール・ル・シャノワ/原作:ヴィクトル・ユゴー/脚本:ルネ・バジャベル/ミシェル・オーディアール/撮影:ジャック・ナトー/音楽:ジョルジュ・ヴァン・パリ ジャン・ギャバン/ベルナール・ブリエ/セルジュ・レジアニ 1994.9.24 深沢三子
連隊長レドル NHK BS2 Oberst Redl ハンガリー=オーストリア=旧西ドイツ 1985 監督:イシュトバン・サボー/脚本:ペーテル・ドバイ/イシュトバン・サボー/撮影:ラヨシュ・コルタイ/音楽:ズデンコ・タマーシュ クラウス・マリア・ブランダウアー/アーミン・ミュラー=シュタール/ハンス=クリスティアン・ブレーヒ/ヤン・ニクラシュ/グードルーン・ラントグレーベ 1995.12.23 深沢三子
恋恋風塵 NHK教育 戀戀風塵/Dust in the Wind 台湾 1987 製作:シュ・グォリヤン/監督:ホウ・シャオシエン/脚本:ウー・ニエンジェン/ジュー・ティエンウェン/撮影:リー・ピンビン/音楽:チェン・ミンジャン ワン・ジンウェン/シン・シューフェン/リー・ティエンルー/リン・ヤン 1997.4.20 鈴木久子
ロング・ウォーク・ホーム NHK BS2 The Long Walk Home アメリカ 1990 製作総指揮:テイラー・ハックフォード/スチュアート・ベンジャミン/製作:ハワード・W・コッチJr./デイヴ・ベル/監督:リチャード・ピアース/脚本:ジョン・コーク/撮影:ロジャー・ディーキンズ/美術:ブレイカー・ラッセル/音楽:ジョージ・フェントン ウーピー・ゴールドバーグ/シシー・スペイセク/ドワイト・シュルツ/ヴィング・レイムス/ディラン・ベイカー 1995.11.5 深沢三子
わらの男 NHK BS2 L'Uomo di Paglia イタリア 1957 監督・原作・脚本:ピエトロ・ジェルミ/撮影:レオニーダ・バルボーニ ピエトロ・ジェルミ/ルイザ・デラ・ノーチェ/フランカ・ベットーヤ 1990.6.5 池田宏
字幕の作品紹介(要約)に戻る | サイトマップ | お問い合わせ | ホーム